sábado, agosto 10, 2013

Lady Madonna

Cuenta la wikipedia que: "Lady Madonna es una canción del grupo británico The Beatles escrita por Paul McCartney y acreditada a Lennon/McCartney. El sonido del piano de esta canción fue inspirado de un rock/blues de Fats Domino en 1950. McCartney dijo en 1994, "en 'Lady Madonna' estaba yo sentado al piano intentando escribir un blues boogie-woogie, cosa... que me recordó a Fats Domino, por alguna razón, así que empecé a imitar a Fats Domino. Mi voz estaba en un lugar muy extraño". Domino versionó la canción en 1968, y se convertiría en su más reciente éxito en el Billboard Hot 100.
La canción y, en particular, la introducción es similar a la de Humphrey Lyttelton, "Bad Penny Blues", de 1956. John Lennon ayudó a escribir parte de la letra. La línea de "see how they run" fue incluida después de una sugerencia de él mismo (y era una línea que había sido utilizada en "I Am the Walrus")." Pero no solo Fats Domino versionó la canción. Aquí escuchamos otros ejemplos.
Que los disfruten!

Versión: The Beatles (Inglaterra)

Versión: Fats Domino (EEUU)

Versión: Caetano Veloso (Brasil)

Versión: Elvis Presley (EEUU)

Versión: Tom Jones (Gales)


Letra:

Lady Madonna, children at your feet. 
Wonder how you manage to make ends meet. 
Who finds the money? When you pay the rent? 
Did you think that money was heaven sent? 

Friday night arrives without a suitcase. 
Sunday morning creep in like a nun. 
Monday's child has learned to tie his bootlace. 
See how they run. 

Lady Madonna, baby at your breast. 
Wonder how you manage to feed the rest. 

See how they run. 
Lady Madonna, lying on the bed, 
Listen to the music playing in your head. 

Tuesday afternoon is never ending. 
Wednesday morning papers didn't come. 
Thursday night you stockings needed mending. 
See how they run. 

Lady Madonna, children at your feet. 

Wonder how you manage to make ends meet.

No hay comentarios: