Archives for julio 2010

Las luces del estadio

Letra y música: Jaime Roos (Uruguay)

Versión: Jaime Roos - Disco: Sur (1987)



Versión: Orquesta Típica Fernandez Fierro (Argentina) - Disco: Fernandez Fierro (2010)


Letra:

Todos hemos pasado alguna alborada
Por la puerta del bar donde para la vida
Donde a la medianoche reviven fantasmas
Y el poeta a su musa da la bienvenida

Donde las horas pasan mas tristes que ella
Igual que una mueca de vieja comparsa
Donde vuelve a piantarse la niña mas bella
Dejando perfumes que ahuecan el alma

Cuando llega la hora en que no hay mas reenganche
Y el gallego bosteza mientras
Cuenta la guita
Quedan tres trasnochados empinando el estribo
Tintineante el cáliz del agua bendita

Todo esta terminando, sin embargo los tipos
Se prenden al mármol, eterno testigo
Discuten, se abrazan, recuerdan, sonríen
Es simple junarlos, son viejos amigos

Uno tiene en los ojos el humo del billar
Otro a las ilusiones se las llevo el remate
El tercero es el único que se dice normal
Justo que ha vivido cuidando un empate

Agoniza la noche, se anuncia el maldito
El mozo le baldea
Las patas al escabio
Y uno de los tres bate al ver que esta aclarando
"Aguanten, che!, son solo... las luces del estadio"

Milonga rante

Sobre el cierre del 2009 y con motivo de los 20 años de Buitres, Justicia Infinita (programa de radio en la tarde de Océano FM) comenzó a emitir un tema de Buitres por día, versionado por las principales bandas del rock uruguayo; un justo homenaje a la trayectoria de la banda. Esos temas se plasmaron recientemente en un disco que cumple un doble propósito; editar en cd las versiones y a la vez colaborar con el centro Ybiray (centro de enseñanza para jóvenes con parálisis cerebral y discapacidades similares) ya que lo recaudado por el mismo irá íntegramente a dicho centro.

Hoy tenemos la interesante versión de La Teja Pride con un estilo muy distinto del original.

Versión: Buitres - disco: Buena suerte hasta siempre (2001)



Versión: La Teja Pride - Disco: Justicia después de la una (2010)



Letra:

Tan lejos como un final
que te acaricia al pasar
canción de amantes
milonga extraña
herida de los dos
Su musa te hizo volver
donde se pierde la sangre y la piel
no era tan fácil
seguir la historia
hasta la eternidad
cubrir de gloria
flores usadas
guerras perdidas ayer
entonces que?

El beso que muerde la piel
ni el mar lo hace desaparecer
Milonga rante

Tan lejos como un final
tan cerca como querías estar
canción de amantes
milonga extraña
poesía de dolor

Toda la culpa de ayer
no alcanza para esta copa de hiel
tiemblan las manos
se anuncia el diablo
giran las luces del escenario
sale la furia
y canta en un tono cruel:
" esto es así:
la noche asesina una vez;
un muerto no puede volver"
Milonga rante

Mincho bar

Sobre el cierre del 2009 y con motivo de los 20 años de Buitres, Justicia Infinita (programa de radio en la tarde de Océano FM) comenzó a emitir un tema de Buitres por día, versionado por las principales bandas del rock uruguayo; un justo homenaje a la trayectoria de la banda. Esos temas se plasmaron recientemente en un disco que cumple un doble propósito; editar en cd las versiones y a la vez colaborar con el centro Ybiray (centro de enseñanza para jóvenes con parálisis cerebral y discapacidades similares) ya que lo recaudado por el mismo irá íntegramente a dicho centro.
Todas las versiones están muy interesantes y de a poco seguramente este espacio se va a ir nutriendo con las diversas interpretaciones de la banda más legendaria del rock nacional.
Hoy comienzo con "Mincho bar", versionada por Jorge Nasser, músico que no me copa mucho pero en esta oportunidad hace un buen trabajo. Además agrego una excelente versión de Loquillo, el cual ya había participado del blog, pero en esa oportunidad era a la inversa, los Buitres hacían un tema de él.

Versión: Buitres - Disco: Mientras (2003)



Versión: Jorge Nasser - Disco: Justicia después de la una (2010)



Versión: Loquillo



Video:



Letra:

Que hacer
aquel perfume de amores pasados
que hacer
después... que importa del después si es como un rosario sin fe

A veces marzo trae resacas
hoy no puedo despertar
quiero que lleves este amor bien lejos
donde nadie lo pueda encontrar

Abril, otoño, atardecer
café en el Mincho a las 6

Después...
que importa del después
si aquí están mis labios que no sienten
sufrir
amar
partir sin aprender a olvidarte
a decirte...

A veces sueño con tus ojos
el lado oscuro de este mar
quiero que lleves este amor bien lejos
donde nadie, nadie lo pueda encontrar

Abril, otoño, atardecer
café en el Mincho a las 6
a veces sueñocon tus ojos
el lado oscuro de este mar

Amar a mares - La niebla

En el 2008 la murga Agarrate Catalina (Uruguay) realizó su espectáculo carnavalero sobre "la vejez" como tema fundamental de sus letras. Entre las canciones que forman parte del espactáculo, resalta una que interpretó con su imponente voz Fredy "El Zurdo" Besio llamada "La niebla".
La letra no estoy seguro si es de él o de alguno de los hermanos Cardozo, directores y letristas de la murga. Hoy me entero que la música no es de ellos, sino que es de un grupo gallego llamado "Espido" integrado por Guadi Galego y Guillerme Fernández. La hermosa canción en la que está inspirada se llama: "Amar a mares" y está cantada en gallego. Espero las disfruten !


Tema: Amar a mares - Espido (2005)


Video:


Tema: La niebla - Fredy "El Zurdo" Besio - Agarrate Catalina (2008)

Versión del disco: Emiliano y El Zurdo: Cantor de esquina

Video "La Catalina":


Letra - Amar a mares:

Xogar, perder, pagar
A lei que só ti fas
O tempo que me das
non chega pra soñar.

A paz, o ben e o mal
Sinais que só ti das
O tempo pasa e eu
non vou ficar atrás.

Que amor non sei,
non sei o que é amare
Que amor non sei,
non sei se é pan ou fame.
Que amor non sei,
non sei o que é amare
Sete vidas pra poder amar a mares.

A vida que me das
Eu non a quero máis
O tempo pasa e eu
non vou mirar atrás.

Que amor non sei,
non sei o que é amare
Que amor non sei,
non sei se é pan ou fame.
Que amor non sei,
non sei o que é amare
Sete vidas pra poder amar(te) a mares.


Letra - La Niebla:

Solita en un rincon,
de un tiempo que murio,
hace algun tiempo atras,
sin horas ni reloj.
Ausente en ese bals
de cinico compaz,
bailando en un monton
de niebla y soledad.

y yo no se, no se como llegar
y solo se, tan solo se cantar
y agradecer que pude recordar,
tus caricias piel de sol y terciopelo.

Perdida entre tu piel,
se rie tu niñez,
se rie y vos te vas.

Te abrazo.. Donde estes.

Y yo no se, no se como llegar,
y solo se, tan solo se cantar...
y agradecer que pude disfrutar,
de sus mimos de Budin y caramelo..

De sus mimos de Budin y Caramelo...