Mostrando entradas con la etiqueta Andres Calamaro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Andres Calamaro. Mostrar todas las entradas

viernes, agosto 07, 2015

Mano a mano

Música: Carlos Gardel / José Razzano
Letra: Celedonio Flores

Versión: Carlos Gardel (Uruguay)

Versión: Julio Sosa (Uruguay)

Versión: Joaquín Sabina (España) y Charly García (Argentina)

Versión: Joaquín Sabina

Versión: Joaquín Sabina y Malevaje (España)

Versión: Andrés Calamaro (Argentina)

Versión: Adriana Varela (Argentina)

Versión: Caetano Veloso (Brasil)

Letra:

Rechiflado en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
en mi pobre vida paria sólo una buena mujer.
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido,
fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
como no quisiste a nadie, como no podrás querer.

Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
gambeteabas la pobreza en la casa de pensión.
Hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta,
Ios morlacos del otario los jugás a la marchanta
como juega el gato maula con el mísero ratón.

Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones,
te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión;
la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones,
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones,
se te ha entrado muy adentro en tu pobre corazón.

Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado;
no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás...
Los favores recibidos creo habértelos pagado
y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado,
en la cuenta del otario que tenés se la cargás.

Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
sean una larga fila de riquezas y placer;
que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos,
que te abrás de las paradas con cafishos milongueros
y que digan los muchachos: Es una buena mujer.

Y mañana, cuando seas descolado mueble viejo
y no tengas esperanzas en tu pobre corazón,
si precisás una ayuda, si te hace falta un consejo,
acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
pa'ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.

sábado, septiembre 06, 2014

La copa rota

Estuve buscando quién es el autor de esta canción pero no encontré una información fiable, por algún lado dicen que es de Severino Ramos de la Sonora Matancera y por otro lado le adjudican la autoría al puertorriqueño Benito de Jesus.
Que disfruten!

Versión: Javier Solís (México)

Versión: Andrés Calamaro (Argentina)

Versión: Los Mareados (Uruguay)

Versión: José Feliciano (Puerto Rico)

Letra:

Aturdido y abrumado 
por la duda de los celos, 
se ve triste en la cantina 
un bohemio ya sin fe. 
Con los nervios destrozados, 
y llorando sin remedio 
como un loco atormentado 
por la ingrata que se fue. 

Se ve siempre acompañado 
del mejor de los amigos, 
que le acompaña y le dice: 
"ya está bueno de licor". 
Nada remedia con llanto, 
nada remedia con vino: 
al contrario, la recuerda 
mucho más su corazón. 

Una noche, como un loco, 
mordió la copa de vino, 
y le hizo un cortante filo 
que su boca destrozó. 
Y la sangre que brotaba 
confundióse con el vino, 
y en la cantina este grito 
a todos estremeció: 

"No te apures compañero 
si me destrozo la boca, 
no te apures que yo quiero, 
con el filo de esta copa, 
borrar la huella de un beso 
traicionero que me dio." 

"Mozo, sírveme la copa rota, 
sírveme que me destroza 
esta fiebre de obsesión. 
Mozo, sírveme una copa rota, 
quiero sangrar gota a gota 
el veneno de su amor." 

"Mozo, sírveme en la copa rota, 
sírveme que me destroza 
tanta fiebre de obsesión. 
Mozo, sírveme una copa rota, 
quiero sangrar gota a gota 

el veneno de su amor."

miércoles, julio 30, 2014

Media Verónica

Letra y música: Andrés Calamaro (Argentina)

Versión: Andrés Calamaro

Versión: Pedro Aznar (Argentina)

Letra:

Media Verónica despierta 
le molesto la luna 
por la ventana abierta. 

Llego una carta desde el frente; 
el cántaro se rompe 
y se seco la fuente. 

Va a decidir que hacer 
cuando despierte del todo 
y borrar con la mano 
lo que ayer escribió con el codo, 

Habrá que ver 
si la crónica Verónica reacciona, 
la Verónica mitad 
tiene muy poca maldad 
pero está cansada de esperar... 

Media Verónica está rota 
no tiene muchos años 
pero le hicieron daño. 

Rompio una lanza por la risa, 
pero no tiene prisa 
y se rie muy poco. 

No va a saber que hacer cuando 
no sople mas viento, 
no sabe distinguir 
el amor de cualquier sentimiento. 

Quiere vivir 
una vida diferente cada día; 
la Verónica mitad 
esta en la flor de la edad 
pero esta cansada de esperar... 

En la ventana hay una nota: 
el pájaro no vuela 
tiene las alas rotas. 

Media Verónica lamenta 
que el tiempo se consume 
y lo demás no cuenta. 

La vida es una carcel con 
las puertas abiertas, 
Verónica escribio 
en la pared con 
las tripas revueltas. 

Nada que ver, 
no habra flores en la 
tumba del pasado. 
La Verónica mitad 
dice siempre la verdad 
pero esta cansada de esperar...

domingo, julio 28, 2013

El Salmón

Letra y música: Andrés Calamaro (Argentina)

Versión: Andrés Calamaro

En vivo:



Versión: Indio Solari (Argentina)

Letra:

Quiero arreglar todo lo que hice mal 
Todo lo que escondí hasta de mí, 
Debo contar lo que yo solo sé, 
Uh perdón, victor sueiro también. 

Quiero arreglar todo lo que hice mal 
Todo lo que escondí hasta de mí, 
Debo contar lo que solo yo sé, 
Uh perdón, angel cristo también. 

Se ve que para algo usé la cuchara, 
Que no encuentro sopa, postre ni ensalada, 
Hay botellas vacías de marcas extrañas, 
Las debo haber tomado, que resaca. 

No pienso estar enero en pinamar 
No me excita cagar en el mar 
Que tentación yo me voy al bolsón 
Reservé por ahí una gran suite. 

No pienso estar enero en pinamar 
No me excita cagar en el mar 
Que tentación yo me voy al bolsón 
Reservé por ahí una gran suite. 

Me dicen 
Te dicen ve a mil el coche no tiene nada 
En esta ocasión voy a pedirles perdón 
Si es rápido y es gratis...why not? 

Siempre seguí la misma dirección 
La difícil la que usa el salmón 
Siento llegar al vacío total 
De tu mano me voy a soltar. 

Siempre seguí la misma dirección 
La difícil la que usa el salmón 
Siento llegar al vacío total 
De tu mano me voy a soltar. 

Dame un poco de tu amor 
Yo a cambio te ofrezco 
Una montaña de horror. 
Dame un poco de tu amor. 

Me llegó una carta 
Que me dice the end, 
No tiene remitente 
Déjame de joder.

jueves, junio 20, 2013

Volver

Tango 1935
Música: Carlos Gardel (Uruguay)

Letra: Alfredo Le Pera (Brasil)

Debe ser de los tangos más famosos! Gracias Romina, por sugerirnos su inclusión en el blog! y por aportar casi todas las versiones.
Hay innumerables versiones, aquí hay algunas, seguro van a ir surgiendo otras, con el aporte de uds.
Por ejemplo la versión de Susana Baca es un aporte de Damian.
Se escuchan sugerencias!

Versión: Carlos Gardel (Uruguay)

Versión: Libertad Lamarque (Argentina)

Versión: Estrella Morente (España)

Versión: Andrés Calamaro (Argentina)

Versión: Plácido Domingo (España)

Versión: Adriana Varela (Argentina)

Versión: Pedro Guerra (España)

Versión: Susana Baca (Perú)

Letra:

Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos,
van marcando mi retorno.
Son las mismas que alumbraron,
con sus pálidos reflejos,
hondas horas de dolor.
Y aunque no quise el regreso,
siempre se vuelve al primer amor.
La quieta calle donde el eco dijo:
"Tuya es su vida, tuyo es su querer",
bajo el burlón mirar de las estrellas
que con indiferencia hoy me ven volver.

Volver,
con la frente marchita,
las nieves del tiempo
platearon mi sien.
Sentir, que es un soplo la vida,
que veinte años no es nada,
que febril la mirada
errante en las sombras
te busca y te nombra.
Vivir,
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo,
que lloro otra vez.

Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida.
Tengo miedo de las noches
que, pobladas de recuerdos,
encadenen mi soñar.
Pero el viajero que huye,
tarde o temprano detiene su andar.
Y aunque el olvido que todo destruye,
haya matado mi vieja ilusión,
guarda escondida una esperanza humilde,

que es toda la fortuna de mi corazón.

jueves, mayo 30, 2013

Vasos vacíos

Autor: Vicentico (Argentina)

Versión: Los Fabulosos Cadillacs (Argentina) con Celiz Cruz (Cuba)

Versión: Andrés Calamaro (Argentina)

Letra:

No se bien que día es hoy 
solo se que te vi salir 
y en cinco minutos perdí 
las letras para hablar de amor.

Yo se que no tengo palabras 
y nunca las voy a tener 
por eso aprovecho esta noche 
ya ves, estoy solo otra vez.

Por eso aprovecho esta noche 
tal vez lo puedas entender 
que no importa poner las letras 
solo me importa mi mujer.

Mañana cuando te levantes 
y pienses lo que dije ayer 
ay viejo,que en este juego 
a mi siempre me toca perder, siempre.

Siempre habrá vasos vacíos 
con agua de la ciudad 
que la nuestra es agua de río 
mezclada con mar 

Levanta los brazos mujer 
y ponte esta noche a bailar 
que la nuestra es agua de río 
mezclada con mar.

A ti te quiero decir 
no te preocupes mi amor 
que yo te voy a entender 
que yo te voy a querer 

Siempre habrá...

miércoles, enero 23, 2013

En el último trago

Letra y música: José Alfredo Jiménez (México)

Versión: José Alfredo Jiménez

Versión: Chavela Vargas (Costa Rica)

Video:


Versión: Concha Buika (España) y Chucho Valdés (Cuba) - Disco: El último trago (2009)

Versión: Andrés Calamaro (Argentina)

Versión: Maia Castro (Uruguay) - Disco: Lluvia Inerte (2009)

Versión: El Tri (México)


Letra:

Tomate esta botella conmigo, 
y en el ultimo trago nos vamos, 
quiero ver a que sabe tu olvido, 
sin poner en tus ojos mis manos, 
esta noche no voy a rogarte, 
esta noche te vas de de veras, 
que difícil tener que dejarte, 
sin que sienta que ya no me quieras, 
nada me han enseñado los años, 
siempre caigo en los mismos errores, 
otra vez a brindar con extraños, 
y a llorar por los mismos dolores. 

Tomate esta botella conmigo, 
y en el último trago me besas, 
esperamos que no haya testigos, 
por si acaso te diera vergüenza, 
si algún día sin querer tropezamos, 
no te agaches, ni me hables de lado, 
simplemente la mano nos damos, 
y después que murmure la gente, 
nada me han enseñado los años, 
siempre caigo en los mismos errores, 
otra vez a brindar con extraños, 
y a llorar por los mismos dolores, 
tomate esta botella conmigo, 
y en el ultimo trago nos vamos.


miércoles, noviembre 30, 2011

El Arriero

Letra y música: Atahualpa Yupanqui


Versión: Atahualpa Yupanqui (Argentina)


Versión: Divididos (Argentina) - Disco: La era de la boludez


Versión: Andrés Calamaro (Argentina)


Versión: Mocedades (España)


Letra:



En las arenas bailan los remolinos, 
el sol juega en el brillo del pedregal, 
y prendido a la magia de los caminos, 
el arriero va, el arriero va.


Es bandera de niebla su poncho al viento, 
lo saludan las flautas del pajonal, 
y animando la tropa par esos cerros, 
el arriero va, el arriero va.


Las penas y las vaquitas 
se van par la misma senda. 
Las penas son de nosotros, 
las vaquitas son ajenas.

Un degüello de soles muestra la tarde, 
se han dormido las luces del pedregal, 
y animando la tropa, dale que dale, 
el arriero va, el arriero va.


Amalaya la noche traiga un recuerdo 
que haga menos peso mi soledad. 
Como sombra en la sombra por esos cerros, 
el arriero va, el arriero va.

sábado, agosto 13, 2011

Alfonsina y el mar

Muchas son las versiones que encontré de este tema, que según la Wikipedia, es una zamba compuesta por los argentinos Ariel Ramírez y Félix Luna. La canción es un homenaje a la poetisa Alfonsina Storni.
Aquí comparto apenas algunas, aunque seguramente sea de los post con más versiones del blog.
Que las disfruten!


Versión: Mercedes Sosa (Argentina)


Versión: Andres Calamaro - Disco: El Salmón (versión Jazz)


Andres Calamaro - Disco: El Cantante (versión Flamenco)




Versión: Rossana Taddei (Uruguay)


Versión: Pedro Guerra (España)


Versión: Pasión Vega (España)



Versión: Chabuca Granda (Perú)



Versión: Diego el Cigala (España)



Versión: Luis Salinas (Argentina)



Versión: Nestor Torres (Puerto Rico)



Letra:

Por la blanda arena
Que lame el mar
Su pequeña huella
No vuelve más
Un sendero solo
De pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda
Un sendero solo
De penas mudas llegó
Hasta la espuma.

Sabe Dios qué angustia
Te acompañó
Qué dolores viejos
Calló tu voz
Para recostarte
Arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La canción que canta
En el fondo oscuro del mar
La caracola.

Te vas Alfonsina
Con tu soledad
¿Qué poemas nuevos
Fuíste a buscar?
Una voz antigüa
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.

Cinco sirenitas
Te llevarán
Por caminos de algas
Y de coral
Y fosforescentes
Caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes
Del agua van a jugar
Pronto a tu lado.

Bájame la lámpara
Un poco más
Déjame que duerma
Nodriza, en paz
Y si llama él
No le digas que estoy
Dile que Alfonsina no vuelve
Y si llama él
No le digas nunca que estoy
Di que me he ido.

Te vas Alfonsina
Con tu soledad
¿Qué poemas nuevos
Fueste a buscar?
Una voz antigua
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina

miércoles, julio 27, 2011

Adagio en mi país

Letra y música: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)




Video:


Versión: Jorge do Prado (Uruguay)



Versión: Julio Cobelli (Uruguay)



Versión: Andres Calamaro (Argentina)


Versión: La Triple Nelson (Uruguay) - Disco: Agua y Sal (2012)

Letra:

En mi país, qué tristeza,
la pobreza y el rencor.
Dice mi padre que ya llegará
desde el fondo del tiempo otro tiempo
y me dice que el sol brillará
sobre un pueblo que él sueña
labrando su verde solar.
En mi país, qué tristeza,
la pobreza y el rencor.

Tú no pediste la guerra,
madre tierra, yo lo sé.
Dice mi padre que un solo traidor
puede con mil valientes;
él siente que el pueblo en su inmenso dolor
hoy se niega a beber en la fuente
clara del honor.
Tú no pediste la guerra,
madre tierra, yo lo sé.

En mi país somos duros,
el futuro lo dirá.
Canta mi pueblo una canción de paz.
Detrás de cada puerta
está alerta mi pueblo,
y ya nadie podrá
silenciar su canción
y mañana también cantará.
En mi país somos duros,
el futuro lo dirá.

En mi país, qué tibieza
cuando empieza a amanecer.
Dice mi pueblo que puede leer
en su mano de obrero el destino
y que no hay adivino ni rey
que le pueda marcar el camino
que va a recorrer.
En mi país, qué tibieza
cuando empieza a amanecer.

Coro
En mi país somos miles y miles
de lágrimas y de fusiles,
un puño y un canto vibrante,
una llama encendida, un gigante
que grita: ¡Adelante... adelante...!

Solo
En mi país brillará,
yo lo sé,
el sol del pueblo arderá
nuevamente, alumbrando mi tierra.

(1972-1973)