Archives for junio 2016

La vida recién empieza

Letra y música: Fernando Cabrera (Uruguay)

Versión: Fernando Cabrera (Uruguay) - Disco: Viva la patria (2013)


Versión: Samantha Navarro (Uruguay) – Disco: Saltar al tiempo deseado (2015)

Letra:

La vida recién empieza
la frase tiene buena intención
la dicen los que me quieren
los que me cuidan el corazón

Las caras de los amigos
muestran certeza en su expresión
son ánimos anodinos
inútil bella su compasión

Resuenan en mi cabeza
los versos de esta canción
los canto porque quisiera
que a otro le sirvan ya que a mi no

Resuenan en mi cabeza
los versos de esta canción
la vida recién empieza
no está de acuerdo mi corazón

Los puertos nuevos amores
poner distancia la distracción
consejos como favores
puedo entenderlos tienen razón


Resuenan en mi cabeza.

A los jóvenes de ayer

Letra y música: Charly García (Argentina)

Versión: Serú Girán


Versión: La Chicana (Argentina) - Disco: Revolución o Picnic (2011)

Letra:

A simple vista puedes ver 
como borrachos en la esquina de algún tango 
a los jóvenes de ayer. 

Empilchan bien, usan tupé 
se besan todo el tiempo y lloran el pasado 
como vieja en matinee.

Miralos, miralos, están tramando algo. 
Pícaros, pícaros, quizás pretenden el poder.

Cuídalos, cuídalos, son como inofensivos. 
Dígalo, dígalo, son nuestros nuevos Dorian Grey. 
En un remise en SADAIC con sus bronceados de domingos familiares 
y sus caras de kermesse. 

Grandes valores del ayer, 
serán los jóvenes de siempre 
los eternos 

los que salen por T.V.

Te acordás hermano

"Candombe del 31" es el primer disco solista de Jaime. Con una voz muy jóven, tanto como se aprecia en la foto que acompaña su versión más abajo y la pueden ver más grande aquí.
En esta canción lo acompaña Jorge Bonaldi en las quenas. Este disco fue recientemente reeditado con mejor sonido seguramente que en su original edición.
La versión es del dúo Spuntone - Mendaro que en su segundo disco en conjunto, la eligieron para interpretar.
Que disfruten!

Versión: Jaime Roos (Uruguay) - Disco: Candombe del 31 (1977)


Versión: Alejandro Spuntone y Guzman Mendaro (Uruguay) - Disco: El Refugio (2015)

Letra:

Hoy que el viento sopla tan duro,
que los grises invaden tus rasgos.
Miras triste la bajadita
de baldosas partidas hace años.
Pensás sobre el día aquel,
que en pantalones cortos te vio crecer.
Y en tu mirada.

Ya tan lejos los gritos, los pies,
las historias de caballería.
No más Robins de armas de cartón,
no más diarias heroicas batallas.
Y hoy que atronan los aires,
sus bandas horribles
de seres mediocres que ayer
espantaban tus sueños.

Encontrás a tu amigo entrevés
su destino tronco de antemano.
Balanceas los brazos, tratás de no caer
en el piso enchastrado.
Mientras tanto la plantita crece
¿quién iba a decir que es de odio?
¿Te acordás hermano?
¿y te acordás hermano?

De no olvidar

Letra: Lucio Muniz (Uruguay)
Música: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)

Aprovechando que Goear en este momento está en funcionamiento, subo esta excelente canción con interesantes versiones.
Que las disfruten!

Versión: Alfredo Zitarrosa


Versión: Carlos Maria Fossati (Uruguay)

Versión: La Vela Puerca (Uruguay)

Versión: Alejandro Balbis (Uruguay)



Versión: Milongas Extremas (Uruguay)



Letra:

Y tu recuerdo 
Permanecido 
Me está diciendo, me está diciendo 
Que no hay olvido.

Breve es mi canto 
Que no te olvida 
Piel y latido, piel y latido 
Sombra encendida.

Llevo en el alma, 
como puñales, 
filos metidos, filos metidos 
en manantiales.

Ya no te espero 
Nada me explico 
Madero muerto, madero muerto 
te crucifico.

A qué has venido 
vuelve al pasado 
déjame solo, déjame solo 
quién te ha llamado.

Llevo en el alma 
como puñales 
filos metidos, filos metidos 
en manantiales.

Pobre Martín

Letra y música: Georges Brassens (Francia)

Versión "Pauvre Martin": Georges Brassens



Versión: Paco Ibáñez (España)



Video:



Versión: Yamandú Palacios (Uruguay)

Versión: Claudina y Alberto Gambino (Argentina)

Letra:

Con una azadilla al hombro 
Y en la boca un dulce cantar (2X) 
Y mucho valor en el alma 
Se iba al campo a desunar. 
Pobre Martín, pobre miseria 
Cava la tierra sin descansar. 

Sin poner buena o mala cara 
Sin tener celos ni rencor (2X) 
Labraba los campos ajenos 
Cavando siempre con ardor 
Pobre Martín, pobre miseria 
Cava la tierra sin descansar. 

Pa ganar el pan de su vida 
Desde el alba al anochecer (2X) 
Seguía cavando la tierra 
En todo tiempo y por doquier. 
Pobre Martín, pobre miseria 
Cava la tierra sin descansar. 

Y cuando le avisó la muerte 
Que por fin llegaba al final (2X) 
Abriéndose la propia tumba 
Ganó su último jornal 
Pobre Martín, pobre miseria 
Cava la tierra sin descansar. 

Abriéndose la propia tumba 
Ganó su último jornal (2X) 
Y se tumbó sin decir nada 
El no quería molestar. 
Pobre Martín, pobre miseria 

Cava la tierra sin descansar.

Violencia

En estos días los medios de comunicación aquí en Uruguay están ocupándose de algunos acontecimientos sucedidos en el barrio "Marconi" de Montevideo, donde se produjeron "hechos de violencia" entre la policía y algunos civiles.
Hay muchos puntos de vista sobre el tema de la violencia en la sociedad. La murga Agarrate Catalina de los hermanos Cardozo, hace unos años trataron el tema en uno de sus espectáculos. Más tarde, Tabaré Cardozo incluyó la canción en su disco "Malandra" (2014).
En una nota Tabaré Cardozo, autor de la letra y música comentaba: "El cuplé de la violencia" generó un impacto social fuerte en Uruguay. No es una apología del delito, es simplemente un diagnóstico social. Quizás alguno lo mal interpretó, pero explica con una poética arrabalera lo que nosotros creemos que es una consecuencia de lo que la sociedad produjo. Es como la canción de Serrat, «Disculpe el señor». Queríamos despertar la polémica y eso se logró".
Esas son las dos versiones o autoversiones que repasamos hoy.

Versión: Murga Agarrare Catalina (Uruguay)



Versión: Tabaré Cardozo - Disco: Malandra (2014) (video oficial con la participación de NTVG)



Letra:

Vengo de la cabeza, soy una banda descontrolada,
hoy no me cabe nada, vas a correr porque sos cagón.

Son todos unos putos, unos amargos, unos buchones,
llaman a los botones, vinieron todos se quedan dos.

Hoy vas a correr, porque sos cagón,
con el culo roto, porque mando yo.

Voy a salir de caño, ya estoy re duro, estoy re pasado,
como ya estoy jugado me chupa un huevo matarte o no.

Mi vida es un infierno, mi padre es chorro, mi madre es puta,
vos me mandás la yuta y yo te mando para el cajón.

Yo soy el error de la sociedad,
soy el plan perfecto, que ha salido mal.

Vengo del basurero que este sistema dejó al costado,
las leyes del mercado me convirtieron en funcional.

Soy un montón de mierda brotando de las alcantarillas,
soy una pesadilla de la que no vas a despertar.

Vos me despreciás, vos me buchonéas,
pero fisurado, me necesitás.

Soy parte de un negocio que nadie puso y que todos usan,
es la ruleta rusa y yo soy la bala que te tocó.

Cargo con un linaje acumulativo de mishiadura,
y un alma que supura veneno de otra generación.

Yo no sé quien soy, yo no sé quien sos,
el tren del rebaño se descarriló.

Ya escucho las sirenas la policía me está encerrando,
uno me está tirando me dio en la gamba, le di a un botón.

Pasa mi vida entera como un tornado escupiendo sangre,

manga de hijos de puta me dieron justo en el corazón.