jueves, octubre 09, 2014

Hasta siempre, comandante

Hoy 9 de Octubre se cumplen años de la muerte del Ché en el año 1967 cuando se encontraba en Bolivia. Algunos dicen que fue el 8 de Octubre, pero según la wiki, el 8 cayó prisionero y el 9 lo mataron. Más allá de ese detalle, el fin de esta publicación, es recordarlo.
El compositor cubano Carlos Puebla en el año 1965 realizó esta canción como respuesta a la carta del "Che" Guevara en el momento de abandonar Cuba.
La letra repasa momentos clave de la Revolución cubana, glorificando la figura del Che y su papel como comandante revolucionario.
Hay más de 200 versiones de esta canción, pero obviamente sería complejo recorrerlas todas, así que aquí van algunas de ellas nada más. La elección es personal y sin criterio, están de las más conocidas, hasta alguna curiosidad como la que hace una banda de Polonia, donde creo que incluso no respetan mucho la letra.
Que las disfruten!

Versión: Carlos Puebla (Cuba)

Versión: Silvio Rodriguez (Cuba)

Versión: Raly Barrionuevo (Argentina)

Versión: Joan Báez (EEUU)

Versión: Soledad Bravo (Venezuela)

Versión: Los Olimareños (Uruguay)

Versión: Enrique Bunbury (España)

Versión: Nathalie Cardone (Francia)

Versión: María Farantoúri (Grecia)

Versión titulada "List Do Che": Strachy Na Lachy (Polonia)

Video Woodstock 2004:



Versión: León Bruno (Colombia)

Letra:

Aprendimos a quererte
desde la histórica altura;
donde el sol de tu bravura,
le puso un cerco a la muerte.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
comandante Che Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara,
cuando toda Santa Clara
se despierta para verte.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
comandante Che Guevara.

Vienes quemando la brisa,
con soles de primavera;
para plantar la bandera,
con la luz de tu sonrisa.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
comandante Che Guevara.

Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa;
donde esperan la firmeza,
de tu brazo libertario.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
comandante Che Guevara.

Seguiremos adelante,
como junto a ti seguimos;
y con Fidel te decimos:
¡Hasta siempre comandante!

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia,
de tu querida presencia
comandante Che Guevara.

No hay comentarios: