Não é céu

Vitor Ramil es un compositor, cantante y escritor nacido en Pelotas, Brasil, el 7 de abril de 1962. Comenzó su carrera artística siendo un adolescente a principios de los años 80.
Proviene de una familia de músicos, a los 18 años de edad grabó su primer disco: "Estrela, Estrela", con la presença de músicos y arreglistas que volvería a encontrar en trabajos futuros, como Egberto Gismonti, Wagner Tiso y Luis Avellar, además de la participación de las cantantes Zizi Possi y Tetê Espíndola. En ese período Zizi grabó algunas canciones de Vitor, y Gal Costa realizó su versión de "Estrela, Estrela" en su disco "Fantasia".
Que disfruten!

Versión: Vitor Ramil (Brasil)

Video:

Versión en castellano: Cielo no es - Vitor Ramil


Versión: Vitor Ramil y Milton Nascimento (Brasil)

Versión: Monica Tomasi (Brasil) - Disco: Idéias Contemporâneas Sobre o Amor (2003)

Letra:

Não é céu sobre nós 
Dele essa noite não veio 
E muito menos vai o dia chegar

Se chegar, não é sol 
Quem sabe a luz de um cigarro
Que desaba do vigésimo andar

É fogo, mora 
Deixa essa brasa descer lá fora 
Deixa o mundo todo queimar

É cedo, cedo 
Fica comigo, me abraça 
Que calor melhor a rua não dá

Não é céu sobre nós 
Se fosse o céu que se conta
Não seria a ponta acesa a brilhar

Se brilhou, não é sol
Se fosse o sol desabando
Nem meu quarto ia poder te salvar

É fogo, mora 
Gente na brasa a gritar lá fora
Só nos falta Nero cantar

É cedo, cedo 
Fica comigo, me abraça
Que calor melhor a rua não dá

Não é céu sobre nós 
Não vimos noite passando 
E essa luz não fez o galo cantar

Se cantou, não é sol 
Dia nascendo normal
A gente acorda e não costuma gritar

É fogo, mora
Deixa essa brasa sumir lá fora 
Deixa o galo nos acordar

É cedo, cedo 
Fica comigo, me abraça 

Que calor melhor a rua não dá