Corazón de estudiante

Composición: Milton Nascimento y Wagner Tiso (Brasil)

Versión: Milton Nascimento

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)

Versión: Mercedes Sosa, Milton Nascimento y León Gieco (Corazón Americano)

Letra:

Quero falar de uma coisa
Adivinha onde ela anda
Deve estar dentro do peito
Ou caminha pelo ar
Pode estar aqui do lado
Bem mais perto que pensamos
A folha da juventude
A o nome certo desse amor
Ja podaram seus momentos
Desviaram seus destinos
Seu sorriso de menino
Tantas vezes se escondeu
Mas renova-se a esperana
Nova aurora a cada dia
E ha que se cuidar do broto
Pra que a vida nos da flor e fruto
Coraao de estudante
Ha que se cuidar da vida
Ha que se cuidar do mundo
Tomar conta da amizade
Alegria e muito sonho
Espalhados no caminho
Verdes: planta e sentimento
Folhas, coraao, juventude e fa

Letra en español:

Quiero hablarles de una cosa
como sangre de esperanza,
que respira en nuestro pecho
y se mece como el mar.
Duerme siempre a nuestro lado
y acaricia nuestras manos.
Es pasión de libertad
y juventud, es mi amor.

¿Cuántas veces su retoño
me arrancaba del camino?
¿Cuántas veces su destino
fue torcido hasta el dolor?
Mas volvió con su esperanza,
con su aurora a cada día.
Y hay que cuidar de ese broto
para salvar a los dos:
flor y fruto.

Corazón de estudíante
hay que cuidar de la vida
hay que cuidar de este mundo,
comprender a los amigos.
Alegría y muchos sueños
iluminando los caminos.
Verdes, planta y sentimiento,
hoja, corazón, juventud

y fe