miércoles, agosto 10, 2016

Girl

"Girl" es una canción del la banda inglesa The Beatles escrita por John Lennon y acreditada a Lennon/McCartney. Fue lanzada en 1965 en el álbum Rubber Soul.
Hoy las versiones van en varios idiomas, para todos los gustos.
Que las disfruten!

Versión: The Beatles (Inglaterra)

Versión: Dalida (en italiano)

Versión: Johnny Hallyday (en francés)



Versión: Jim Sturgess (de la película Across the Universe)



Letra:

Is there anybody gone to listen to my story 
All about the girl who came to stay? 
She's the kind of girl you want so much 
It makes you sorry; 
Still, you don't regret a single day. 
Ah girl! Girl! 

She's the kind of girl who puts you down 
When friends are there, you feel a fool. 
Didididi.. 
When you say she's looking good 
She acts as if it's understood. 
She's cool, cool, cool, cool, 
Girl! Girl! [Was she] 

When I think of all the times I've tried to leave her 
She will turn to me and start to cry; 
And she promises the earth to me 
And I believe her. 
After all this times I don't know why. 
Ah, girl! Girl! 

She's the kind of girl who puts you down when friends are there, 
You feel a fool. 
When you say she's looking good, she acts as if it's understood. 
She's cool, cool, cool, cool, Girl! Girl! 

Was she told when she was young the pain 
Would lead to pleasure? 
Did she understand it when they said 
That a man must break his back to earn 
His day of leisure? 
Will she still believe it when he's dead? 

Ah girl! Girl! Girl!

No hay comentarios: