Que las disfruten!
Versión: The Animals (Inglaterra 1964)
Versión: Bob Dylan (EEUU)
Letra:
There is a house in new orleans
they call the rising sun
and it's been the ruin of many a poor boy
and god i know i'm one
My mother was a tailor
she sewed my new bluejeans
my father was a gamblin' man
down in new orleans
Now the only thing a gambler needs
is a suitcase and trunk
and the only time he's satisfied
is when he's on a drunk
Oh mother tell your children
not to do what i have done
spend your lives in sin and misery
in the house of the rising sun
Well, i got one foot on the platform
the other foot on the train
i'm goin' back to new orleans
to wear that ball and chain
Well, there is a house in new orleans
they call the rising sun
and it's been the ruin of many a poor boy
and god i know i'm one
3 comentarios:
Gracias Ignacio por compartir tantas versiones de este histórico tema; me encanta a pesar de ser tan deprimente... jaja! el masoquismo humano. Son todas muy buenas pero creo que la que más me gusta en inglés es la de Bob Dylan, y en castellano siempre me gustó la de Lone Star (aunque tiene una partecita en inglés). La de los Lone Star una vez leí que fue la primer versión grabada en castellano, es de 1964, y dicen que ellos vendieron más simples del tema que Animals!
Como vos decís, hay miles de versiones, para todos los gustos: hasta la escuché por mi barrio convertida en cumbia santafesina... ja,ja! el autor desconocido se habrá revolcado en su tumba al escucharla :-) Pero para compensar probablemente le haya gustado la versión de Scorpions. Saludos!!
Hola Selva!
agregadas las versiones de Lone Star y Scorpions. A los primeros no los conocía. Bienvenidos los aportes!!!
Es cierto, hay versiones que aportan y otras que mejor no se enteren sus autores!! ja!
Abrazo!
Muchas gracias Ignacio por agregarlas :-) Abrazo!
Publicar un comentario