Versión: Canario Luna - Disco: Todo a momo (1986)
Versión: Tabaré Cardozo - Disco: Pobres Poderosos (2005)
Versión: Alejandro Balbis (Uruguay)
LetraLos Patos Cabreros (1927)
Uruguayos campeones, de América y del mundo
esforzados atletas que acaban de triunfar
los clarines que dieron las dianas en Colombes
más allá de los Andes, volvieron a sonar...
Estribillo
El argentino, el team chileno
el boliviano y el paraguayo
fueron vencidos, por el invicto
pujante y fuerte, cuadro uruguayo.
Invictos en Europa, invictos en América
del mundo son campeones, de América lo son
lo mismo que en Colombes, en campos de Nuñoa
pasearon victoriosos el patrio pabellón.
Uruguayos campeones, de América y del mundo
esforzados atletas que acaban de triunfar
los clarines que dieron las dianas en Colombes
más allá de los Andes, volvieron a sonar...
Nota:
Con los años, esa letra tuvo varios agregados y modificaciones, ajustándola a cada triunfo uruguayo de resonancia en el balompié internacional. Por ejemplo, en 1930 (Primer Mundial de Fútbol, e inauguración del Estadio Centenario) se cantaba aquello de:
"Y de aquí en Montevideo
en la tierra de Artigas
su escuela indiscutible volvieron a mostrar
y la triple corona del fútbol conquistaron
hazaña inigualada de campeón mundial..."
Mientras en 1950 (a raíz de la epopeya celeste en Maracaná, Brasil) se introduce esta cuarteta:
"Uruguayos campeones de América y del mundo
esforzados atletas que acaban de triunfar
en tierras brasileñas consiguen la victoria
renovando la gloria de un fútbol inmortal"
Como detalle anecdótico, desde el punto de vista discográfico, cabe señalar que en la primera grabación de “Los Patos Cabreros”, fue su propio director, “Pepino”, quien cantó el estribillo, o sea aquello de: “El argentino, el team chileno...”
Versión como la cantaron el Canario Luna y Tabaré Cardozo
Uruguayos campeones de América y del mundo,
esforzados atletas que acaban de triunfar
los clarines que dieron las dianas en colombes
mas allá de los andes volvieron a sonar.
El pueblo de Francia en las olimpiadas
aplaude entusiasta su triunfo oriental
y hoy en Sudamérica late alborozada
admira la gloria del “team” oriental.
En el 50, como en el 30
Los brasileros y los porteños
Fueron vencidos por los campeones
Por los campeones del mundo entero.
Invictos en Europa Invictos en América
Del mundo son campeones de América lo son
los mismos que en Colombes en campos de nuñoa
alzaron victoriosos el patrio pabellón
Uruguayos campeones de América y del mundo,
esforzados atletas que acaban de triunfar
los clarines que dieron las dianas en colombes
mas allá de los andes volvieron a sonar.
En el 50, como en el 30
Los brasileros y los porteños
Fueron vencidos por los campeones
Por los campeones del mundo entero.
14 comentarios:
Que buena info!!!
Justo estaba buscando de donde salió eso. Te felicito hermano.
Salú!
Gracias che! me alegro que te guste.
Date una vuelta cuando gustes!
Abrazo!
Hola, quisiera agregar la versión de Alejandro Balbis, me parece muy buena:
http://grooveshark.com/#!/search/song?q=Alejandro+Balbis+Uruguayos+campeones
Saludos desde Buenos Aires!!
Facundo Galán
Gracias por el aporte "Anónimo". Buena versión!!
¿Porteños? A los únicos que se le llama así en la Argentina son los nacidos en la ciudad de Buenos Aires (ademas que es su gentilicio).
Si, pero desde el otro lado del Plata generalizamos y a cualquier argentino le llamamos "Porteño" (mal nosotros), pero es así.
Historicamente se los ha denominado porteños a los nacidos en la ciudad de Buenos Aires ¿como puede ser que aún no sepan quienes son?. Ustedes que le llega mucha informan sobre nuestro país sea por distintos medios de comunicacíon: La televisión (Telefe, Canal 13, America, etc.), la radio (de FM y AM) la prensa escrita (La Nación, Clarin, Pagina 12, etc.)sobre nuestro pais.
Estoy totalmente de acuerdo contigo. Los Porteños son los nacidos en la ciudad de Buenos Aires. Y es verdad que estamos superinvadidos por todos los medios de comunicación de la vecina orilla, pero quizás un poco por eso, la gente tiende a generalizar y les llama "Porteño" a cualquiera que es del otro lado. El lenguaje y las costumbres muchas veces se manejan así, lejos de los términos académicos.
En el Paraguay existe un apodo que incluye a todos los argentinos se nos llama: "Curepí Kurepí,curepa o Kurepa (viene por la guerra de la Triple Alianza)", allá también se ve, se escucha y se lee de los medios de mi país, pero no es tan masiva como en el Uruguay.
A ustedes los llamamos "charruas" "yoruguas" (está al revés, es del lunfardo, significa uruguayos)", y por supuesto por su gentilicio uruguayos VEN LOS SOBRENOMBRES QUE UTILIZAMOS ("charruas" y "yoruguas")COMO LOS ABARCA A TODOS SIN DISTINCIÓN, pero nunca le diriamos a ustedes por ejemplo montevideanos.
Si si, son las cosas curiosas que tiene la vida vió? Aquí, a los que son del departamento de Canelones se les llama "Canarios", pero también es usual llamarles "canarios" a cualquiera que no sea de Montevideo. Se ve que tendemos a generalizar. Quien sabe porqué!
hola muy bueno y felicito. Te comento que esta la versión de 1950 al poquito tiempo de salir campeones los celestes en el Maracana, realizada por todos los directores de murga de la época, Cachela, Bermejo, Pepino, Pastrana etc etc donde el solista es Pepino y son dirigidos todos ellos por Cipriano "Pianito" Castro y de ahí que se le dice "Director de Directores". No hay señales de ella pero yo sigo en su búsqueda, es mas tuve en mi poder una foto sacada solo a Pianito por el diario el Día, la cual se me perdio. Te comento esto porque a lo mejor tenes mas suerte que yo. Te saludo nuevamente y quedo a las ordenes
Hola Ricardo!
gracias por tus comentarios! y tu visita al blog.
Abrazo!
Nacho
Gracias Nacho, es un gusto y quedo a la orden. Te paso mi facebook y mi pagina por si quieres visitarlas. www.facebook.com/pianito02
www.facebook.com/teatroalarifa
SALUDOS
Deriva de puerto. Las necesidades de la llegada de mercaderías desde Europa provoca la construcción del puerto de la la recién fundada Buenos Aires.z
Publicar un comentario