Mostrando entradas con la etiqueta Washington Benavides. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Washington Benavides. Mostrar todas las entradas

viernes, julio 15, 2016

Canción 2 de San Gregorio

"Canción 2 de San Gregorio" es el título de un poema de Washington Benavides, musicalizado por Eduardo Darnauchans para su primer disco "Canción de Muchacho", publicado en vinilo por el sello Sondor en 1973.

Versión: Eduardo Darnauchans (Uruguay)

Versión: E. Darnauchans en vivo del disco Noches Blancas, grabado el 7 y 8 de mayo de 1991 en el Teatro Solís de Montevideo.



Versión: Ana Prada (Uruguay) en vivo con los arreglos y la dirección musical de Andrés Bedó



Versión: Sylvia Meyer (Uruguay) - Disco: Darnauchans (1995)

Versión: Fernando Cabrera (Uruguay)



Letra:

Aires que más que el vino
me sedujeron.
Escultores de arena
sobre los médanos.

Tiraba de tus crenchas
aires secretos
mientras tu pie desnudo
iba de vuelo.

Aires de litorales,
verdes esteros
del sumergido monte
de troncos negros.

Aires que se quedaron
jugando un juego,
borrando de la arena
ceñidos cuerpos.

Yo voy con mi cartera
por otro pueblo.
La luz me dice "acuérdate";
ya no me acuerdo.

Yo voy con mi paraguas
por otro invierno.
La lluvia dice "acuérdate"
y ya no puedo.
Aires... aquellos aires
me sedujeron.

Me sedujeron… Me sedujeron…

miércoles, abril 06, 2016

En la noche

Washington Benavides "El Bocha" (3 de marzo de 1930, Tacuarembó) es un poeta y músico uruguayo.
En los años de la dictadura cívico-militar, impulsó decididamente el canto popular como forma de resistencia. Fue uno de los integrantes del «Grupo de Tacuarembó», del cual también formaron parte otros poetas y músicos de ese departamento, como Eduardo Larbanois y Eduardo Lago (integrantes de Los Eduardos), Eduardo Darnauchans, Héctor Numa Moraes y su sobrino Carlos Benavídez junto al que ha editado varios discos como «Benavides y Benavides» y «Las milongas».
Fue docente de literatura primero en Educación Secundaria y más tarde en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República, dentro del Departamento de Letras Modernas.
Sus poemas han sido versionados en canciones por artistas como Daniel Viglietti, Eduardo Darnauchans, Alfredo Zitarrosa, Héctor Numa Moraes, Larbanois-Carrero y Abel García entre otros.
En el año 1965 publicó el libro "Las Milongas" (contó con tres ediciones: 1965,1969 y 1973), con poemas suyos que luego serían musicalizados por distintos músicos.
Es el caso de este poema, aquí traemos dos versiones, una de Eduardo Darnauchans y otra por el dúo Larbanois Carrero.
Que las disfruten!

Versión: Washington Benavides (Uruguay)

Versión: Eduardo Darnauchans (Uruguay) - Disco: Canción de muchacho (1972)

Versión: Larbanois Carrero - Disco: Antirutina (1984)

Letra:

Las manos en los bolsillos,
sin un vinten.
Parece cosa de tango,
parece, pero no es.

Uno mira y no le sigue,
sombra ni perro, tal vez.
Y el viento sur en la noche,
es una helada pared.

Me quedaba un cigarrillo,
me lo fumé.
En un bar me despachaban,
todavía, pero qué.

Haciendo noche le hice,
deshaciendo, puede ser.
Uno trabaja y trabaja
siempre de a pie.

Y le queda en esta vida,
casa, si tuvo o mujer.
Algún hijo parecido,
La misma sed.

La misma sed…
La misma sed…
La misma sed…

La misma sed…

jueves, noviembre 19, 2015

Yo no soy de por aquí

Nuevamente en el blog, "el poema y la canción".
En este caso el poema de Washington Benavides recitado por su autor y luego es Daniel Viglietti que lo musicalizó y lo interpreta.
Que disfruten!

Versión: Washington Benavides (Uruguay)

Versión: Daniel Viglietti (Uruguay)

Letra:

Yo no soy de por aquí
no es este pago mi pago,
que es otro que ya no sé
si lo hallo.

Lugar que ponga en su sitio
mi corazón desvelado
pero es bien que ahora lo diga
y claro.

Ese lugar si es que existe
tendrá que ser como un playo
donde se nivelen todos
la misma tierra pisando.

Si llega a estar a la vuelta
de algún cerrito esperando
no me lo pongan en duda
que me abajo.

Pero también si me dicen
que ese paraje no hallo
tengo que ayudar a hacerlo
meter el hombro y alzarlo.

No me lo pongan en duda
que me abajo.

martes, agosto 04, 2015

Un son

Texto: Washington Benavides (Uruguay)
Música: Jorge Galemire (Uruguay)

Versión: Jorge Galemire - Disco: Segundos afuera (1984)

Versión: Laura Canoura (Uruguay)

Letra:

Si un son me llegara
cuando el alma dice que no
cuando la flor que nació
parece que está llorando

Y el día como dudando
parpadea y parpadea
vacío candil quimea
en la rota madrugada
yo no pido casi nada
y que venga dios y vea.

Todo lo que amo miro
con ojos de despedida
no fue una fiesta la vida
y duró lo que un suspiro

Su aroma mago respiro
mientras se van los cantores
entornados miradores
....
busqué fuentes escondidas
y allé la de mis sudores.

Mas la fuente no sería
esa la de tanto esfuerzo
de donde emana el verso
turbio de melancolía.

Decirlo ya no podría
y quien decirlo podrá
si vertiginosa va la vida
en el remolino
adónde va el peregrino
que sólo sabe que está.

Y duermo el sueño que alguien sabe
será el arquitecto y calla
el puso al pez en la malla
y en el desierto a la nave
soltó para el hombre el ave
que es tierra y altanería
delicada simetría
que va de perro a una alondra
pero el miedo me atolondra
cierro los ojos al día.

Pero si en la madrugada
me llegara un son
en la perfecta aleación
de corazón y la nada
una canción trabajada
por el miedo y la entereza
con la sórdida belleza
que solo la vida tiene
pero la canción no viene
viene la muerte y me besa.

miércoles, octubre 15, 2014

Menina

Autores: Washington Benavides y Carlos Benavides (Uruguay)

Versión: Carlos Benavides - Disco: Soy del campo (1974)

Versión: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)

Letra:

Menina dos olhos verdes
me da mate pra beber,
não é sede, não é nada,
é vontade de te ver.

Afuera la resolana,
un grillo y su cascabel,
el algarrobal armado,
yo sólo desensillé.

Campos grises de marcela
con su tala y su esquivez,
todo temblaba en el aire
como de fiebre o de sed.

Pasó la sombra de un cuervo
y casi me santigüé;
vi la casa, su arboleda,
me orienté.

Afuera la resolana
y el rezongo de un lebrel;
ella me miró de frente
como preguntándome.

Puso un canto de roldana,
una tinaja en la piel,
cuiá de plata labrada,
un aroma de clavel.

Era ya de tardecita
cuando ensillé.
Me fui lejos de esas casas,
me fui pero me quedé.

lunes, septiembre 29, 2014

Chamarrita de una bailanta

Letra: Washington Benavides (Uruguay)
Música: Carlos Benavides (Uruguay)

Esta canción de los Benavides llega al blog por sugerencia de Ann-Marie, seguidora del blog. Me contó que tuvo la grata sorpresa de descubrir que a su sobrina se la enseñaron en la escuela y le permitió charlar de la letra de la canción con la niña, de sus autores y de analizar la realidad social que describe en su texto. Está bueno que en las escuelas enseñen estas canciones de la música popular uruguaya.
La música puede tener un fin didáctico, y es una oportunidad de generar personas críticas y con consciencia social.
Que las disfruten!

Versión: Carlos Benavides - Disco: Soy del campo (1974)

Versión: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)

Versión: Pablo "Pinocho" Routin (Uruguay)


Versión: Soledad Villamil (Argentina)

Letra:

De una bailanta con acordeón
até la luna con el sol;
por una noche no fuí peón,
hombre volví y en eso estoy.

Y por una sola fiesta
me dudé con el patrón,
que me dijo: Parrandero,
no me pisa en el galpón.

Y me habló de obligaciones,
del trabajo y la Nación,
a mí, que sembré en sus campos
mi pobreza y mi sudor.

Lo miré medio sonriendo
y monté en mi redomón;
aramos, dijo el mosquito,
al buey que rompe el terrón.

Mucho hablar de obligaciones,
nada de farras, peón;
usted, que vive a cacundas
de los pobres como yo.

jueves, octubre 25, 2012

Los reflejos

Letra: Washington Benavides (Uruguay)
Música: Eduardo Darnauchans (Uruguay)

Versión: Washington Benavides - Disco: Un viejo trovador (2003)

Versión: Eduardo Darnauchans - Disco: Sansueña (1979)

Video: ("Sansueña" es el único video-clip en toda la carrera de Eduardo Darnauchans. El video lleva el título del álbum editado en 1979, sin embargo el clip fue realizado recién en 1991. El nombre de la canción es "Los reflejos".)


Versión: Tabare Leyton - Disco: La factoria del tango (2011)

Letra:


Tembló el espejo y la luna
que se miraba en la gris
hermana de azogue tuvo
timideces de perdiz

tembló el espejo cariado
(segunda en ferrocarril
bamboleante hacia sansueña
semivacío y sin mí
porque estaba mi cuidado
en un lejano raid
sobrevolándote entera...)

Lo juro
yo no era así
todo fue por una noche
que se ha empecinado en mí.

domingo, mayo 16, 2010

La noche esta muy oscura

Letra: Washington Benavides (Uruguay)

Versión: Eduardo Darnauchans | Disco: Nieblas y neblinas (1984)



Versión: Larbanois - Carrero | Disco: Tanta vida en cuatro versos (1983)


Letra:

La noche esta muy oscura
si me voy me perderé
La noche esta muy oscura
si me voy me perderé
pero si me estoy perdiendo
desde un marzo en que lloré
y a pura perdida sigo
y pierdo lo que encontré
Con apasionado esfuerzo
o regalias del ser.

Si se raja un clavijero
cuando canto un parabien
y el vino que bebo tiene
solo, sabores de sed
voy a darme por entero
como solamente se.

La noche esta muy oscura
si me voy me perderé
La noche esta muy oscura
si me voy me perderé
pero si me voy dejando
a cada paso que de
cuando a la gavilla llamen
que rastrojo ofreceré

Te presentarás vacío
pero al mundo hablá sin sed
La noche esta muy oscura
si me voy me perderé
Pero si no te ofreciste
vaso dime para que
para que te hicieron hondo
vaso dime para que,
para que te hicieron hondo
vaso dime para que.