Mostrando entradas con la etiqueta Liliana Herrero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Liliana Herrero. Mostrar todas las entradas

viernes, septiembre 09, 2016

Casamiento de negros

Autora: Violeta Parra (Chile)

Versión: Violeta Parra

Versión: León Gieco, Milton Nascimento y Mercedes Sosa (en vivo año 1984)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Versión: León Gieco (Argentina)



Versión: Carlos "Negro" Aguirre (Argentina) - Disco: Orillania (2011)



Letra:

Se ha formado un casamiento 
todo cubierto de negro, 
negros novios y padrinos 
negros cuñados y suegros, 
y el cura que los casó 
era de los mismos negros. 

Cuando empezaron la fiesta 
pusieron un mantel negro 
luego llegaron al postre 
se sirvieron higos secos 
y se fueron a acostar 
debajo de un cielo negro. 

Y allí están las dos cabezas 
de la negra con el negro, 
amanecieron con frío 
tuvieron que prender fuego, 
carbón trajo la negrita 
carbón que también es negro. 

Algo le duele a la negra 
vino el médico del pueblo 
recetó emplasto de barro 
pero del barro más negro 
que le dieron a la negra 
zumo de maqui de cerro. 

Ya se murió la negrita 
que pena p´al pobre negro, 
la echó dentro de un cajón 
cajón pintado de negro, 
no prendieron ni una vela 
ay, qué velorio más negro.

lunes, septiembre 05, 2016

Oración del remanso

Hermoso tema de Jorge Fandermole con ritmo de Chamamé, que describe la vida del pescador de río. En este caso, del habitante de Remanso Valerio, a orillas del Paraná, en la Provincia de Santa Fé.

Versión: Jorge Fandermole (Argentina)




Versión: Liliana Herrero (Argentina)




Versión: Jairo (Argentina)




Versión: Adrián Abonizio - Sergio Sainz (Argentina)


Versión: Gustavo Ecclesia (Argentina)





Versión: Belén Ilé y Juan Quintero (Argentina)



Versión: Teresa Parodi (Argentina)

Letra:

Soy de la orilla brava del agua turbia y la correntada 
que baja hermosa por su barrosa profundidad; 
soy un paisano serio, soy gente del remanso Valerio 
que es donde el cielo remonta el vuelo en el Paraná. 

Tengo el color del río y su misma voz en mi canto sigo, 
el agua mansa y su suave danza en el corazón; 
pero a veces oscura va turbulenta en la ciega hondura 
y se hace brillo en este cuchillo de pescador. 

Cristo de las redes, no nos abandones 
y en los espineles déjanos tus dones. 

No pienses que nos perdiste, es que la pobreza nos pone tristes, 
la sangre tensa y uno no piensa más que en morir; 
agua del río viejo llevate pronto este canto lejos 
que está aclarando y vamos pescando para vivir. 

Llevo mi sombra alerta sobre la escama del agua abierta 
y en el reposo vertiginoso del espinel 
sueño que alzo la proa y subo a la luna en la canoa 
y allí descanso hecha un remanso mi propia piel. 

Calma de mis dolores, ay, Cristo de los pescadores, 
dile a mi amada que está apenada esperándome 
que ando pensando en ella mientras voy vadeando las estrellas, 
que el río está bravo y estoy cansado para volver. 

Cristo de las redes, no nos abandones 
y en los espineles déjanos tus dones.

lunes, agosto 29, 2016

Tema del hombre solo

Autor: Jaime Roos (Uruguay)

Versión: Jaime Roos - Disco: Fuera de ambiente (2006)

Versión: Liliana Herrero - Disco: Este tiempo (2011)

Letra:

Recién vi a un extraño con un rostro familiar 
ahora entiendo al resto cuando me mira mal 
el del espejo soy yo 
extraño animal 

Alguien dijo que nacemos y que morimos solos 
yo que nací varias veces, suscribo todo 
el hombre solo 
sólo sueña con extraños 
no cumple años 
el primer combatiente de la primera trinchera 
el que soñó ser eterno, el que ahora quisiera 
quisiera qué 
ahora qué 
sólo quisiera 

Un poco más 
para seguirla un poco más 
para vivirla un poco más 
habilitame un poco más 
para sacarme 
para sacarme de ambiente 

Basta de pasado, de futuro y de presente 
futuro es muerte, pasado gente 
y el presente ¿qué? 
el presente es nada más (nada más) 

De las tres rosas rojas queda una chamuscada 
ya que han muerto las otras no sirve de nada 
el de las flores soy yo 
el sentimental 
ruleta rusa andante 
gatillando el celular 
como un disco rayado, 
como un árbol moribundo 
tema del hombre solo, 
cargando el mundo 
a cambio de qué 
a cambio de qué quisiera 

Un poco más 
sin recordar, un poco más 
sin castigarme, sin culpar 
no quiero avergonzarme más 
sólo quisiera un poco más 
habilitame un poco más 
para sacarme 

para sacarme de ambiente

miércoles, julio 06, 2016

La casa de al lado

Letra y Música: Fernando Cabrera (Uruguay)

Este es uno de los temas más lindos de Fernando Cabrera y uno de los más versionados de su repertorio. Baglietto, uno de los que lo interpreta, en varios de sus conciertos le dio las gracias a Cabrera por componer este tema diciendo que si no es por el no existiria una poesía tan pura. Hoy lo republico para agregar la versión de Lucas Heredia. Espero les guste.

Que las disfruten!

Versión original: Fernando Cabrera



Versión: Fernando Cabrera - Disco: En lo de Gastón (en vivo)


Versión: Juan Carlos Baglietto (Argentina)




Versión: Hugo Fattoruso y Rey Tambor (Uruguay)



Versión: La Celeste (Hnos. Ibarburu + Gustavo Montemurro + Urbano Moraes)



Versión: Liliana Herrero (Argentina)



Otra version de Liliana Herrero, ésta vez con Hugo Fattoruso


Versión: La Triple Nelson (Uruguay)


Versión: Lucas Heredia (Argentina)



Letra:

No hay tiempo, no hay hora, no hay reloj
No hay antes ni luego ni tal vez
No hay lejos, ni viejos, ni jamás
En esa olvidada invalidez

Si todos se ponen a pensar
La vida es mas larga cada vez
Te apuesto mi vida una vez mas
Aquí no hay durante ni después

Deja no me lo repitas mas
Nosotros y ellos vos y yo
Que nadie se ponga en mi lugar
Que nadie me mida el corazón

La calle se empieza a incomodar
El baile del año terminó
Los carros se encargan de cargar
los restos del roto corazón

Acá en esta cuadra viven mil
Clavamos el tiempo en un cartel
Somos como brujos del reloj
Ninguno parece envejecer

Mi abuelo me dijo la otra vez
Me dijo mi abuelo que tal vez
Su abuelo le sepa responder
si el tempo es mas largo cada vez

Discrepo con aquellos que creen
que hay una sola eternidad
Descrean de toda soledad
Se engaña quien cree la verdad

Acá no hay tango
no hay tongo ni engaño
Aquí no hay daño
que dure cien años
Por fin buen tiempo
Aunque no hay un mango
Estoy llorando
toy me acostumbrando

Se pasa el año se pasa volando
Ya no hay mas nadie que pueda alcanzarnos
Y yo mirando sentado en el campo
Como se pasa el año volando

No pasa el tiempo no pasan los años
Inventa cosas con cosas de antaño
A nadie espera la casa de al lado
Se va acordando, se acuerda soñando
Se va acordando

Por eso te pido una vez mas
tómatelo con tranquilidad
Puede ser ayer, nunca o después
Pero tu amor dame alguna vez.

viernes, febrero 05, 2016

Guitarra dímelo tú

Letra y música: Atahualpa Yupanqui (Argentina)

Versión: Atahualpa Yupanqui

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)(Acústico en Suiza - 1980)



Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Versión: Alberto Cortez (Argentina) (con Orquesta W. de los Rios)

Versión: Silvana Marrero (Uruguay)

Letra:

Si yo le pregunto al mundo
el mundo me ha de engañar
si yo le pregunto al mundo
el mundo me ha de engañar
cada cual cree que no cambia
y que cambian los demás
y paso las madrugadas
buscando un rayo de luz
por qué la noche es tan larga
guitarra dímelo tu.

Se vuelve cruda mentira
lo que fue tierna verdad
se vuelve cruda mentira
lo que fue tierna verdad
y hasta la tierra fecunda
se convierte en arenal
y paso las madrugadas
buscando un rayo de luz
por qué la noche es tan larga
guitarra dímelo tu.

Los hombres son dioses muertos
de un templo ya derrumbado
los hombres son dioses muertos
de un templo ya derrumbado
ni sus sueños se salvaron
son una sombra que va
y paso las madrugadas
buscando un rayo de luz
por qué la noche es tan larga

guitarra dímelo tu.

sábado, noviembre 15, 2014

Abc

Letra y música: Edú "Pitufo" Lombardo (Uruguay)

Versión: Edú "Pitufo" Lombardo - Disco: Rocanrol (2007)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Letra:

Perfume la melodía que nos guía
y nos convida a comprender
que no hay amor sin coraje,
sin la luz se apaga el viaje del querer.

Abrazándose a un estado
de pensamiento sagrado
en alguna dimensión.
Recuperando la calma
sin llevar en nuestra espalda
el dolor.

Si la armonía es la ciencia
de mantener la paciencia, la pasión.
Cuando el miedo se aprovecha
podrás tomar la cosecha, ver la flor.

Como todo se transforma,
toma forma de milonga
tu silueta en la canción.
Disculpá el atrevimiento,
es que la encontré en el viento
respirando de tu amor.

miércoles, octubre 29, 2014

La Jardinera

Letra y música: Violeta Parra (Chile)

Versión: Violeta Parra

Versión: Isabel Parra (Chile)

Versión: Ligia Piro y Liliana Herrero (Argentina)

Versión: Susana Bosch (Uruguay)

Letra:

Para olvidarme de ti,
Voy a cultivar la tierra,
En ella espero encontrar,
Remedio para mi pena.
Aquí plantaré el rosal,
De las espinas más gruesas,
Tendré lista la corona,
Para cuando en mi te mueras.

Para mi tristeza violeta azul,
Clavelina roja pa' mi pasión,
Y para saber si me corresponde,
Deshojo un blanco manzanillón.
Si me quiere mucho, poquito o nada,
Tranquilo queda mi corazón.

Creciendo irá poco a poco,
Los alegres pensamientos,
Cuando ya estén florecidos,
Irán lejos tu recuerdos.
De la flor de la amapola,
Seré su mejor amiga,
La pondré bajo la almohada,
Para dormirme tranquila.

Para mi tristeza...

Cogollo de toronjil,
Cuando me aumenten las penas,
Las flores de mi jardín,
Han de ser mis enfermeras.
Y si acaso yo me ausento,
Antes que tu arrepientas,
Heredarás estas flores,
Ven a curarte con ellas.

Para mí tristeza...


miércoles, febrero 12, 2014

El camba

Composición: Godofredo Núñez Chávez (Bolivia)
En los discos de Alfredo Zitarrosa se adjudica erróneamente la autoría a Gilberto Rojas.
Esta canción es un Taquirari, el Taquirari es un ritmo musical folclórico de Bolivia. Que lo disfruten!!

Versión: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)

Versión: La Chicana (con Liliana Herrero) - Disco: Tango Agazapado (2003)

Versión: Quinteto tiempo (Argentina)

Letra:

Versión original:

Vengo del rancho del motacú,
donde suba el sayubú,
en jasayeses traigo urucú
pa' vender en Santa Cruz.

En mi churuno traigo somó
para invitar al patrón,
y en este tari traigo el alcohol
pa' ablandarle el corazón.

Y de borracho yo le diré:
"Arrégleme mi cuentita patrón,
ya no quiero trabajar más aquí,
quiero irme pa' l pobla'o".

Y el patrón enoja'o dirá:
"Agarren a ese camba por favor,
tírenle dos 'arrobitas' nomás,
y que se mande mudar".

¡Viva Santa Cruz!, mi tierra natal,
quiero yo pasear por el arenal,
¡Oh, mi Santa Cruz!, la Reina Oriental,
me gusta bailar en el carnaval

Versión de Alfredo Zitarrosa:

Vengo del rancho del motacú,
donde canta el sayubú,
y en jasayeses traigo urucú
pa' vender en Santa Cruz.

Y en mi churuno traigo somó
pa' convidarlo al patrón,
y aquí en mi tari traigo el alcohol
pa' ablandarle el corazón.

Y de borracho yo le diré:
"Arrégleme la cuentita patrón,
no quiero más trabajar por aquí,
quiero irme para el pobla'o".

Y el patrón que enoja'o dirá:
"Agárrenme ese camba por favor,
tírenle dos 'arrobitas' nomás,
y que se mande mudar".

¡Oh, mi Santa Cruz!, mi tierra natal,
quiero yo pasear por el arenal.
¡Oh, mi Santa Cruz!, mi tierra oriental,
quiero yo bailar para el carnaval.

Y de borracho yo le diré:
"Arrégleme la cuentita patrón,
no quiero más trabajar por aquí,
quiero irme para el pobla'o".

Y el patrón que enoja'o dirá:
"Agárrenme ese camba por favor,
tírenle dos 'arrobitas' nomás,
y que se mande mudar".


Motacú: Palmera característica del Oriente boliviano.
Sayubú: Pájaro de la zona.
Jasayé (pl. jasayeses): Especie de cesto hecho de hojas de palma, plegable y sin ninguna armazón sólida. Se lo lleva en la mano a manera de bolso.
Urucú: Especie de achiote, condimento para las comidas.
Churuno: Recipiente para líquidos hecho con una calabaza hueca.
Somó: Bebida refrescante y sustanciosa hecha a base de maíz.
Tari: Calabaza seca y resistente, en cuya parte superior se practica un orificio y sirve para llevar líquidos.

Arrobita: Por arroba de azotes, castigo corporal de uso con los subordinados, habitual en la zona.

domingo, febrero 02, 2014

Alma de Lapacho

Este tema es un "gualambao" del compositor misionero Ramón Ayala.
El "gualambao" es un ritmo musical creado por el propio Ramón Ayala en 1960 aproximadamente, en compás de 12/8, con la idea de darle un estilo propio y único a su provincia.
Que disfruten las distintas interpretaciones!

Versión: Ramón Ayala (Argentina)

Versión: Dúo Argüelo Magud (Argentina)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Letra:

Lapacho 
Solito en el monte 
Donde el día esconde 
Lumbre de la tierra 
Ceniza de sol. 

Lapacho 
También en mi alma 
La vida 
Sembró su color. 
Un árbol 
Borracho de sueños 
Con ramas de viento 
Crecido en el monte 
De mi corazón. 

Pájaro de amor 
Fruta de pasión 
Una lluvia gris 
Se llevó de mí 
El urutaú 
En el tacuaral 
Canta su dolor 
Sin fin. 

Lapacho 
Solito en el monte 
Donde el día esconde 
Lumbre de la tierra 
Ceniza de sol. 
Lapacho 

Lapacho.

viernes, enero 17, 2014

Recordándote

Un día como el de hoy, pero del año 1989, ya hace 25 años, fallecía el gran Alfredo Zitarrosa.
Aquí va el recuerdo desde aquí.

Versión: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)

Versión: Claudio Taddei (Uruguay)



Como dice "Habiaunavez" en los comentarios el video ya no está online, lo pueden ver AQUÍ.

Audio:


Versión: Liliana Herrero + Alan Plachta (Colectivo Argentino Uruguayo)



Letra:

Oigo tu voz, llamándome,
recuerdos que devuelve el tiempo,
tu voz me nombra y me duele otra vez,
yo ya no puedo volver. 
Tu voz me nombra y me duele otra vez,
yo ya no puedo volver.

Oigo tu voz, llamándome,
silencio en el silencio, y siento
que es el vino que me engaña, otra vez,
yo ya no puedo volver.
Que es el vino que me engaña, otra vez,
yo ya no puedo volver.

La noche es tan amarga y lenta,
la zamba te recuerda tanto...
que cuando canto me olvido, mi bien,
que ya murió tu querer.
Que cuando canto me olvido, mi bien,
que ya no puedo volver.

Siento tus palabras, recordándote,
la noche agranda su silencio,
y en él te escucho, volviendo a decir:
sin ti no puedo vivir.
Y en él te escucho, volviendo a decir:
sin ti no puedo vivir.
Pero las palabras, como el aire son,
aliento que se vuelve viento,
y así tu amor, con el tiempo, murió,
el viento se lo llevó.
Y así tu amor, con el tiempo, murió,
el viento se lo llevó.

La noche es tan amarga y lenta,
la zamba te recuerda tanto...
que cuando canto me olvido, mi bien,
que ya murió tu querer.
Que cuando canto me olvido, mi bien,
que ya no puedo volver.

miércoles, agosto 14, 2013

Cardo o ceniza

Aquí vamos con una canción de la peruana Chabuca Granda. Versionada por voces femeninas en esta oportunidad. Por ejemplo su coterranea Susana Baca, de la cual también pueden ver un excelente programa de "Encuentro en el estudio" dedicado a ella, imperdible!
También la interpretan Maria Dolores Pradera, Liliana Herrero, Tania Libertad y de aquí de Uruguay la dulce voz de Silvana Marrero. Que las disfruten!

Versión: Chabuca Granda (Peú)

Versió: Susana Baca (Perú)

Versión: Maria Dolores Pradera (España)

Versión: Tania Libertad (Perú)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Versión: Silvana Marrero (Uruguay)

Video:


Letra:

Como será mi piel junto a tu piel 
Como será mi piel junto a tu piel 
Cardo, cenizas, como será 

Si he de fundir mi espacio frente al tuyo 
Como será tu cuerpo al recorrerme 
y como 
Mi corazón si estoy de muerte 
Mi corazón si estoy de muerte 

Se quebrará mi voz cuando se apague 
de no poderte hablar en el oído 
Se quemará mi boca salivada 
de la sed que me queme si me besas 
de la sed que me queme si me besas 

Como será el gemido y como el grito 
al escapar mi vida entre la tuya 
y como el letargo al que me entregue 
cuando adormezca el sueño entre tus sueños. 

Han de ser breves mis siestas 
Mis esperos despiertan con tus ríos 

Pero, pero como serán mis despertares 
Pero como seran mis despertares 
Pero como seran mis despertares 
Cada vez que despierte avergonzada 
Cada vez que despierte avergonzada 

Pero como seran mis despertares 
Pero como seran mis despertares 
Pero como seran mis despertares 
Cada vez que despierte avergonzada 
Cada vez que despierte avergonzada

lunes, agosto 12, 2013

El Cosechero

Hoy comparto en el blog una canción de Ramón Ayala, un artista de Misiones, Argentina. Fue a sugerencia de Juli, entusiasta amiga del blog que me escribió: "Esta canción es de Ramón Ayala, un rasguido doble, del litoral, que es mi región...". Me invitó a ver un programa de "Encuentro en el estudio" dedicado a él.
Ella se tomó el trabajo de recomendarme una cantidad de versiones y yo aparte de quedarme re contento con esa colaboración le agradezco el tiempo y la dedicación.
Que las disfruten!

Versión: Ramón Ayala



Versión: Mercedes Sosa y Chango Spasiuk (Argentina)

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)



Versión: Pedro Aznar y Franco Luciani (Argentina)



Versión: Tonolec (Argentina)

Versión: Cuarteto Kare (Argentina)



Versión: Pablo Dacal (Argentina)

Versión: Tamara Castro (Argentina)

Letra:

El viejo rio que va
cruzando el atardecer
como un gran camalotal
lleva la balsa en su loco vaivén

Rumbo a la cosecha cosechero yo seré
y entre copos blancos mi esperanza cantaré
con manos curtidas dejare en el algodón
mi corazón.

La tierra del Chaco quebrachera y montaraz
prenderaá en mi sangre con un ronco sapucay
y será en el surco mi sombrero bajo el sol
faro de luz

Algodón que se va ... que se va ... que se va ...
plata blanda mojada de luna y de sol
un ranchito borracho de sueños y amor
quiero yo

De Corrientes vengo yo
barranquera ya se ve
y en la costa un acordeón
gimiendo va su lento chamamé

Rumbo a la cosecha cosechero yo seré
y entre copos blancos mi esperanza cantaré
con manos curtidas dejare en el algodón
mi corazón.

La tierra del Chaco quebrachera y montaraz
prenderaá en mi sangre con un ronco sapucay
y será en el surco mi sombrero bajo el sol
faro de luz

Algodón que se va ... que se va ... que se va ...
plata blanda mojada de luna y de sol
un ranchito borracho de sueños y amor

quiero yo