Amapola

Amigos, el blog ya no es lo que era antes. El sitio Goear donde están alojados los audios que aquí compartimos parece que se fue para nunca más volver. Lo que nos dejó sin música para escuchar y apenas podemos ver las canciones que tienen su versión en video y en casi todos los casos siempre están acompañados por la letra de la canción, que a veces es lo que vienen buscando los visitantes casuales.
Hoy refloto esta canción de Juan Luis Guerra, de la cual el dúo Argentino Juan Quintero y Luna Monti hacen una sentida versión.
Que disfruten!

Versión: Juan Luis Guerra (República Dominicana)

Versión: Juan Quintero y Luna Monti (Argentina)

Letra:

Abre las hojas del viento mi vida 
ponle una montura al rió 
cabalga y si te da frío te arropas 
con la piel de las estrellas 
de almohada la luna llena mi vida 
y de sueño el amor mió

y una amapola me lo dijo ayer 
que te voy a ver 
que te voy a ver 
y un arcoiris me pinto la piel 
para amanecer contigo.

Cierra la noche y el día mi vida 
para que todo sea nuestro 
y una gran fuga de besos 
se pose sobre tu boca 
y que el trinar de las rosas mi vida 
te digan cuanto te quiero 

y una amapola me lo dijo ayer 
que te voy a ver 
que te voy a ver 
y un arcoiris me pinto la piel 
para amanecer contigo 

y una amapola me lo dijo ayer 
que te voy a ver 
que te voy a ver 
y un arcoiris me pinto la piel 
para amanecer contigo….

Pa'l que se va

Letra y música: Alfredo Zitarrosa (Uruguay)

Versión: Alfredo Zitarrosa

Video:

Versión: Cuarteto Zitarrosa (Uruguay)

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: El Club de Tobi (Uruguay)

Letra:

No te olvides del pago
si te vas pa' la ciudad
cuanti más lejos te vayas
más te tenés que acordar.

Cierto que hay muchas cosas
que se pueden olvidar
pero algunas son olvidos
y otras son cosas nomás.

No eches en la maleta
lo que no vayas a usar
son más largos los caminos
pa'l que va carga'o de más.

Ahura que sos mocito
y ya pitás como el que más
no cambiés nunca de trillo
aunque no tengas pa' fumar.

Y si sentís tristeza
cuando mires para atrás
no te olvides que el camino
es pa'l que viene y pa'l que va.

No te olvides del pago
si te vas pa' la ciudad
cuanti más lejos te vayas
más te tenés que acordar.
Cuanti más lejos te vayas

más te tenés que acordar.

Romance de la luna tucumana

Letra y música: Atahualpa Yupanqui (Argentina)

Versión: Mercedes Sosa y Pedro Aznar (Argentina)

Versión: Mercedes Sosa, Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: Diego El Cigala (España)

Letra:

Bajo el puñal del invierno 
murió en los campos la tarde 
con su tambor de desvelos 
salió la luna a rezarle, 
con su tambor... 
Rezos en la noche blanca 
tañen las arpas del aire 
mientras le nacen violines 
a los álamos del valle 
mientras le nacen violines... 

Zamba de la luna llena 
Baila la noche en las calles 
con su pañuelo de esquinas 
y su ademán de saudades. 

Se emponchan de grises nieblas 
los verdes cañaverales 
y caminan los caminos 
con una escolta de azahares 
y caminan los caminos... 

La noche llena de arpegios 
la copa de las nogales; 
el tamboril de la luna 
cuelga su copla en el aire, 
el tamboril de la luna... 

Zamba de la luna llena 
baila la noche en las calles 
con su pañuelo de esquinas 
y su ademán de saudades. 
Mi corazón bate palmas 
con las manos de mi sangre 
mientras cansada, la luna 

se duerme sobre los valles.

Hacia dónde?

Autora: Marta Valdés (Cuba)

Versión: Marta Valdés

Versión: Juan Quintero (Argentina)

Versión: Martirio (España)

Letra:

Toma esta flor,
dime tu nombre,
quédate un poco,
vuelve después.
Busco el amor
pero se esconde,
o no es amor
lo que busqué.

¿Qué es lo que espero
cuando te llamo?
¿Qué es lo que pides
cuando respondes?
Si al final, siempre igual,
yo me voy, tú te vas.

¿Hacia dónde?

¿Hacia dónde?

El cigarrito

Hace unos días, Juli, una amiga del blog, compartió conmigo el último disco del dúo argentino Luna Monti y Juan Quintero llamado "Después de Usted", un disco precioso! Gracias por compartirlo!
Entre las canciones que tiene el disco está "El cigarrito", tema compuesto por el chileno Víctor Jara e interpretado por diversos artistas de todos lados como pude comprobar ahora buscando en la web. Espero los disfruten!

Versión: Víctor Jara (Chile)

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: Jorge Lazaroff (Uruguay)

Versión: Joan Manuel Serrat (España)

Versión: Francesca Ancarola (Chile)

Letra:

Voy a hacerme un cigarrito 
acaso tengo tabaco 
si no tengo de'onde saco 
lo más cierto es que no pito. 
Ay, ay, ay, me querís, 
Ay, ay, ay, me querís, 
Ay, ay, ay. 

Voy a hacerme un cigarrito 
con mi bolsa tabaquera 
lo fumo y boto la cola 
y recójala el que quiera. 
Ay, ay, ay, me querís, 
Ay, ay, ay, me querís, 
Ay, ay, ay. 

Cuando amanezco con frío 
prendo un cigarro de a vara 
y me caliento la cara 
con el cigarro encendido. 
Ay, ay, ay, me querís, 
Ay, ay, ay, me querís, 

Ay, ay, ay.

El Cosechero

Hoy comparto en el blog una canción de Ramón Ayala, un artista de Misiones, Argentina. Fue a sugerencia de Juli, entusiasta amiga del blog que me escribió: "Esta canción es de Ramón Ayala, un rasguido doble, del litoral, que es mi región...". Me invitó a ver un programa de "Encuentro en el estudio" dedicado a él.
Ella se tomó el trabajo de recomendarme una cantidad de versiones y yo aparte de quedarme re contento con esa colaboración le agradezco el tiempo y la dedicación.
Que las disfruten!

Versión: Ramón Ayala

Versión: Mercedes Sosa y Chango Spasiuk (Argentina)

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Versión: Pedro Aznar y Franco Luciani (Argentina)

Versión: Tonolec (Argentina)

Versión: Cuarteto Kare (Argentina)

Versión: Pablo Dacal (Argentina)

Versión: Tamara Castro (Argentina)

Letra:

El viejo rio que va
cruzando el atardecer
como un gran camalotal
lleva la balsa en su loco vaivén

Rumbo a la cosecha cosechero yo seré
y entre copos blancos mi esperanza cantaré
con manos curtidas dejare en el algodón
mi corazón.

La tierra del Chaco quebrachera y montaraz
prenderaá en mi sangre con un ronco sapucay
y será en el surco mi sombrero bajo el sol
faro de luz

Algodón que se va ... que se va ... que se va ...
plata blanda mojada de luna y de sol
un ranchito borracho de sueños y amor
quiero yo

De Corrientes vengo yo
barranquera ya se ve
y en la costa un acordeón
gimiendo va su lento chamamé

Rumbo a la cosecha cosechero yo seré
y entre copos blancos mi esperanza cantaré
con manos curtidas dejare en el algodón
mi corazón.

La tierra del Chaco quebrachera y montaraz
prenderaá en mi sangre con un ronco sapucay
y será en el surco mi sombrero bajo el sol
faro de luz

Algodón que se va ... que se va ... que se va ...
plata blanda mojada de luna y de sol
un ranchito borracho de sueños y amor

quiero yo

Confesión del viento

Hay amigos del blog que les gusta participar, comentando las entradas y algunas veces proponen canciones. Esto último sucedió con esta bellísima canción de Roberto Yacomuzzi y Juan Falú (letra y música respectivamente).
Julieta es quien me sugirió esta canción, yo encantado de recibir su colaboración, y por si fuera poco, en su mail me dió toda la información de la misma y me pasó algunos de los músicos que la han interpretado. Julieta es profesora de música y me comentaba algo interesante: "...las primeras dos estrofas son siempre igual, y las segundas son una especie de "rompecabezas" de las anteriores, que puede variar, de hecho, en la versión de Juan y Luna es distinta... y me gusta pensar en eso, en la posibilidad de una canción que no termine en la canción en si, si no que abra una puerta, una ventana, para explorar, para recrear, para formar parte." Está buenísimo eso que dice Julieta. Muchas gracias!!!
Que las disfruten!!


Letra: Roberto Yacomuzzi (Argentina)
Música: Juan Falú (Argentina)

Versión: Libresur (Roberto Yacomuzzi - Sergio La Corte)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: Carlos "Negro" Aguirre (Argentina)

Letra:

El viento me confió cosas 
Que siempre llevo conmigo, 
Me dijo que recordaba 
Un barrilete y tres niños, 
Que el sauce estaba muy débil, 
Que en realidad él no quiso, 
Que fue uno de esos días 
Que todo es un estropicio. 

Me dijo que los pichones 
A veces de apresurados 
Caen al suelo indefensos 
Y él no consigue evitarlo. 
Me habló de arenas de agosto, 
De cartas de enamorados, 
Del humo en las chimeneas, 
Del fuego abrazando el árbol. 

Iba quebrado de culpas 
Y seguía confesando. 
En su lomo de distancias 
No cabalgaba ni un pájaro. 
Era un fantasma ese viento, 
Un alma en pena penando 
Y en ese telar de angustias 
Tejió sus babas el diablo. 

Me dijo que recordaba 
Que en realidad él no quiso. 
Un barrilete y dos niños. 
Me habló de arenas al cielo 
Y chimeneas al piso, 
De cartas de enamorados, 
Que todo es un estropicio. 

Era un fantasma ese viento, 
Tejió sus babas el diablo, 
Iba quebrado de culpas 
Y no consigue evitarlo. 
En ese telar de angustias 
El fuego abrazando el árbol, 
El sauce estaba muy débil 
Y seguía confesando. 

Le pregunté por las chapas 
Del techo de los de abajo 
Dijo: “el hombre ha de luchar 
Para conseguir los clavos 
En vez de hincarse a rezar 
Para olvidar sus quebrantos 
O de sentarse a esperar 
Regalos eleccionarios”. 

Me sorprendió la respuesta 
Pero no quise atajarlo, 
Pues cuando lleva razón 
Vaya, quién quiere pararlo 

El viento me confió cosas 
Que siempre llevo conmigo, 
Que siempre llevo conmigo.

Canción de bañar la luna

Que linda que estaba la luna anoche! Para mí que estaba llena. Y hoy de mañana, cuando ya se ocultaba, seguía divina, redonda y con tonos naranjas, bien grandota cerca del horizonte. Buena bienvenida para Setiembre!!

Letra y música: María Elena Walsh (Argentina)

Versión: María Elena Walsh

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Versión: Liliana Vitale & Verónica Condomí (Argentina)

Versión: Ainda Dúo (Argentina)

Letra:

Ya la Luna baja en camisón 
a bañarse en un charquito con jabón. 
Ya la Luna baja en tobogán 
revoleando su sombrilla de azafrán. 
Quien la pesque con una cañita de bambú, 
se la lleva a Siu Kiu.

Ya la luna viene en palanquin 
a robar un crisantemo del jardín 
Ya la luna viene por allí 
su quimono dice no, no y ella sí. 
Quien la pesque con una cañita de bambú, 
se la lleva a Siu Kiu.

Ya la luna baja muy feliz 
a empolvarse con azucar la nariz 
Ya la luna en puntas de pie 
en una tacita china toma té 
Quien la pesque con una cañita de bambú, 
se la lleva a Siu Kiu.

Ya la luna vino y le dio tos 
por comer con dos palitos el arroz 
Ya la luna baja desde allá 
y por el charquito-quito nadará
Quien la pesque con una cañita de bambú, 
se la lleva a Siu Kiu.

Conmigo

Letra y Música: Hugo Fatorusso (Uruguay)

Versión: Hugo Fatorusso

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Video:

Versión: Silvana Marrero (Uruguay) - Disco: Conmigo

Versión: Fito Páez (Argentina) - Disco: Canciones para Aliens

Versión: Mariana Baraj (Argentina)

Letra:

Te llevaría, te llevaría 
como el viento hacia a la hoja 
que desprende del parral 
como el zorzal lleva al canto mañanero 
perfumes cambiando el tiempo 
los colores y estaciones 
como verano invierno 
de contrastadas pasiones. 

Te llevaría y cuidaría 
que las espinas se aparten 
cuando al verte caminar 
si te saluda el rosal o 
te refresca la fuente 
la paz aflore a tu mente 
o alguien te quiera dañar. 

Te mentiría, te mentiría 
si digo que no me importa 
que por tí no rezaría 
que ningún verso armonioso 
de mi garganta saldría 
o cuando tuvieses frío 
mi abrigo te negaría 
sol aparece de noche 
luna encandila de día. 

Me moriría de amor me moriría 
moriría de dolor si no pudiera ayudarte 
y no tenerte en mi mano cuando necesites darme 
esto nunca pasaría 
como si un día parece 
el calor de tu mirada 
ese día, ese día 
moriría.

Conseguiría y te traería 
los aljibes manantiales, costas, oro y estrellas 
silos, campos y litoral 
como a tus pies el sendero 
también luz primaveral 
la que en tu mirada brilla 
y así yo te llevaría 
hasta el río de la orilla. 

Me moriría de amor me moriría 
moriría de dolor si no pudiera ayudarte 
y no tenerte en mi mano cuando necesites darme 
esto nunca pasaría 
como si un día parece 
el calor de tu mirada 
ese día, ese día 
moriría.

Garzas Viajeras

Hermoso tema del Uruguayo Aníbal Sampayo, ampliamante versionado. Muchos le dan la autoría equivocadamente a José Larralde.

Versión: Anibal Sampayo (Uruguay)

Versión: Jose Larralde (Argentina)

Versión: Jorge Cafrune (Argentina)

Versión: Luna Monti y Juan Quintero (Argentina)

Video:

Versión: Patoarr (no tengo más referencias, más que es chileno y hace una muy linda interpretación)

Letra:

Garzas viajeras

novias leves del azul

con rumbo norte

salpicando el cielo van

y aqui mi río

espejado moja su vuelo

como si fuera un pañuelo

que enero lavando está.

Hay un barquito

que se acuna sin cesar

varias muchachas

navegando por placer

y allá a lo lejos

canoas de pescadores

son signos de sinsabores

que distinto atardecer.

- Estribillo-

Vea paisano

yo anido entre pajonales

pase si gusta

compartir necesidades

vida de pobre

de esperanza se sostiene

doblando el lomo

pa que otros doblen los bienes.

Bandera al sol

el lienzo rubio del trigal

se mece suave

en ondas de oro y al volver

buchonas grises

las torcazas en el río

antes de buscar sus nidos

van a su cauce a beber

Hay fiesta arriba

allá en la loma del palmar

está cumpliendo años

el hijo del patrón

y en un bendito apretao

entre las totoras

aquí abajo llora y llora

el gurí del hachador.

Estribillo