Mostrando entradas con la etiqueta Cuarteto de Nos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cuarteto de Nos. Mostrar todas las entradas

domingo, julio 12, 2015

Padre

Hoy en Uruguay es el "día del padre", un festejo meramente comercial, al igual que el "día de la madre" que es cuando el comercio tiene su mayor movimiento, o como "el día de la secretaria" cuando los hoteles de alta rotatividad se ven colmados, vaya a saber porque la coincidencia.
Pues bien, hoy nos convoca el "día del padre" y este año me encuentra de estreno en dicho papel.
Desde el otro lado, como hijo, afortunadamente aún cuento con mi viejo, ha sido y es sin dudas un excelente padre, alguien en quien reflejarme y del cual me siento orgulloso.
Consciente o inconscientemente será una guía para mí, ahora, al momento de ser padre.
Hoy reúno canciones, en las que distintos artistas le dedicaron sus textos y músicas.
En algunos casos positivamente y en otros dándoles con un caño. Nadie es perfecto.
Que disfruten de sus padres si los tienen, o los recuerden si ya no están a mano. Los padres son siempre un ejemplo, para seguir o para hacer lo contrario, siempre para intentar hacerlo mejor.
Se aceptan aportes, si conocen otras canciones que vayan en esta línea son bienvenidas!
Que disfruten!

Yo no pido - Kuropa y Cía. (Uruguay)

Pago - Eduardo Darnauchans (junto a Sylvia Meyer) (Uruguay)



Father and Son - Cat Stevens (Inglaterra)

Mi viejo - Piero (Argentina)

Pais e filhos - Legion Urbana (Brasil)

Conversaciones con mi padre - Pablo "Pinocho" Routin (Uruguay)

Pobre papá - El Cuarteto de Nos (Uruguay)

Vos sabés - Vicentico (Argentina)

Letras:

Yo no pido - Kuropa y Cía.

Yo no pido una venganza,                
no pido una revancha, por amor no pido nada,                
no pido una tormenta, ni una luz ni una frazada,              
para cubrir mi espalda,
yo no te pido nada, yo no te pido nada.
         
Yo no pido una chequera,
ni quiero tu comida, que siempre me alimenta,
no pido tu confianza, si sé que no la gano,                
no quiero tus sermones, no quiero ni un regalo,            
yo no te pido nada más,

que una risa, una caricia a tiempo,
papá que ya estoy viejo y al verme en el espejo
no te veo.

Yo no pido una avalancha que borre las heridas,
no pido tu regreso, no pido tu partida,
ni una luna, ni una estrella, que alumbre mi camino
yo no te pido nada, yo no te pido nada....

Yo no pido una guerrilla que libere mis sueños,
no quiero dictaduras para borrar aquellos,
si soñar es lo más bello, no pido tus canciones,
ni tampoco tus versos, yo no te pido nada más,

que una risa, una caricia a tiempo,
papá que ya estoy viejo y al verme en el espejo
no te veo.
       
Y aunque espero y es difícil
sé que nada es imposible para empezar.
Tanto tiempo, sin tu abrazo
 y en tu corazón hay llanto, escúchame, más…

que una risa, una caricia a tiempo,
papá que ya estoy viejo y al verme en el espejo
no te veo…

más que una risa, una caricia a tiempo,
papá que ya estoy viejo y al verme en el espejo
te estoy viendo.


Pago - Eduardo Darnauchans

Yo le debía esta canción doctor
yo le debía esta canción a usted
yo le debía esta canción doctor
guárdela dentro de su maletín

de tu infancia nada sé
una fotografía amarillenta
aquel silencio de tu padre
el asma de tu madre que heredé
acaso un mundo verde
de árboles y caballos caballos caballos.
yo supe que al dejar Testu
comías pan francés y arroz con leche
y para espantar espantos
colgaste un esqueleto en la azotea
imagino tu delgadez
y tus ojos hundidos que releen releen releen

yo le debía esta canción doctor
yo le debía esta canción doctor
guárdela dentro de su maletín

Oh tocador de armónica
de polcas de rivera y en un pie
sentado en mis seis años
parado en la mitad de mi niñez
enciende luz consuélame
di que no hay nada en la oscuridad
di no hay diablo no hay diablo no hay diablo.
en minas de corrales fui aparcero de extrañas pesquerías
con que cansabas tu cansancio
llenándote el ford t de tarariras
y el sueño del dorado
los quilos de un suribí y el agua y el agua y el agua.
yo sé que andás manejador
volando por caminos vecinales
en una media esfera blanca
volkswagen milnuevesesen-taytres
no vas por un negocio
va un viejo estetoscopio auscultar auscultar auscultar.

yo le debía esta canción doctor
guárdela dentro de su maletín

cómo quisiera levantar un edificio de sonidos y de amor
cantarte un tango eterno
durando más que el bronce mi canción
pero me quedo mudo
juan de la cruz balbucear balbucear balbucear.
qué tengo yo que cantarte
si tienes tus tan tuyas melodías hechas de risas y de llantos
y: -.gracias maldiciones y alaridos
sinfónica sirena timbales de un corazón
y los timbres teléfonos despertadores.
y timbres teléfonos
despertadores y timbres teléfonos...


Father and Son - Cat Steven

It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl settle down
If you want you can marry
Look at me, i am old
But i'm happy

I was once like you are now
And i know that it's not easy
To be calm when you've found
Something's going on
But take your time, think a lot
Think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not

How can i try to explain
When i do he turns away again
It's always been the same
Same old story
From the moment i can talk
I was ordered to listen
Now there's a way and i know
That i have to go away
I know i have to go...

It's not time to make a change
Just sit down and take it slowly
You're still young that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl settle down
If you want you can marry
Look at me, i am old but i'm happy

All the times that i've cried
Keeping all the things i knew inside
It's hard, but it's harder to ignore it
If they were right i'd agree
But it's them they know not me
Now there's a way and i know
That i have to go away
I know i have to go...


Mi viejo - Piero

Es un buen tipo mi viejo
que anda solo y esperando,
tiene la tristeza larga
de tanto venir andando.

Yo lo miro desde lejos,
pero somos tan distintos;
es que creció con el siglo
con tranvía y vino tinto.

Viejo mi querido viejo
ahora ya camina lerdo;
como perdonando el viento
yo soy tu sangre mi viejo
Yo, soy tu silencio y tu tiempo.

El tiene los ojos buenos
y una figura pesada;
la edad se le vino encima
sin carnaval ni comparsa.

Yo tengo los años nuevos
y el hombre los años viejos;
el dolor lo lleva adentro
y tiene historia sin tiempo.

Viejo mi querido viejo,
ahora ya camina lerdo
como perdonando al viento;
yo soy tu sangre mi viejo.
yo, soy tu silencio y tu tiempo.


Pais e filhos - Legion Urbana

Estátuas e cofres
E paredes pintadas
Ninguém sabe o que aconteceu
Ela se jogou da janela do quinto andar
Nada é fácil de entender
Dorme agora:
É só o vento lá fora
Quero colo
Vou fugir de casa
Posso dormir aqui com vocês ?
Estou com medo
Tive um pesadelo
Só vou voltar depois das três
Meu filho vai ter nome de santo
Quero o nome mais bonito
É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã
Porque se você parar para pensar, na verdade não há
Me diz porque é que o céu é azul
Me explica a grande f£ria do mundo
São meus filhos que tomam conta de mim
Eu moro com a minha mãe mas meu pai vem me visitar
Eu moro na rua, não tenho ninguém
Eu moro em qualquer lugar
Já morei em tanta casa que nem me lembro mais
Eu moro com meus pais
É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã
Porque se você parar para pensar, na verdade não há
Sou uma gota d'água
Sou um grão de areia
Você diz que seus pais não te entendem
Mas você não entende seus pais
Você culpa seus pais por tudo
E isso é absurdo:
São crianças como você
O que você vai ser quando você crescer ?

Pobre papá - Cuarteto de nos

Papito tiene que ir a trabajar 
no quiere 
papá no quiere ir 
pero tiene que ir igual 
papito dice si es lo q papi adora 
papito no nació para las 8 horas 

Papá no quiere trabajar 
pero lo obligan 
papito prefiere quedarse panza arriba 
papito quiere una vida mas relajada 
papá quiere quedarse en casa 
y no hacer nada 

Pobre papá (Pobre papá) 
Pobre papá (Pobre papá) 
a él no le gusta trabajar 
Pobre papito (pobre papito) 
pobrecito papa (Pobre papá) 
nunca lo dejan descansar 

Papito no quiere trabajar tan seguido 
papá preferiría ser un mantenido 
papá piensa que un día manda todo al carajo 
pero no encara eso porque es mucho trabajo 

Pobre papá (Pobre papá) 
Pobre papá (Pobre papá) 
A él no le gusta trabajar 
Pobre papito (pobre papito) 
Pobrecito papa (Pobre papá) 
nunca lo dejan descansar 

Siempre pensé que trabajar 
no era moderno 
si el trabajo es salud, 
que trabajen los enfermos 
si el trabajo es salud, 
que trabajen los enfermos.


Vos sabés - Vicentico

Vos sabes como te esperaba 
cuanto te deseaba 
no si vos sabes 

vos sabes, que a veces hay desencuentros 
pero cuando hay un encuentro, 
de dos almas trae luz 

vos sabes que cuando llegaste 
cambiaste el olor de mis mañanas 
no si vos sabes 

vos sabes que el día que tu madre vino 
me dijo con ojos mojados 
que ibas a venir... 

Cuando el doctor dijo señor 
lo felicito es un varón 
como poder explicarlo ¿como?, como poder explicártelo 
el amor de un padre a un hijo 
no se puede comparar 
mucho mas que todo no si vos sabes 

vos sabes todo todo todo todo es el amor 
vos sabes que por el tigre va la familia codo a codo 
vos sabes como cambia la vida 
vos sabes que no me quedo 
no me quedo nunca mas solo 

Los observo ante tu madre entre ese 
y me hace sentir fuerte mirarte y crecer 
la emoción que llevo dentro 
comparto en este cantar 
de los que miran al frente de noble corazón 

Cuando el doctor dijo señor 
lo felicito es un varón 
como poder explicarlo ¿como?, como poder explicártelo 
el amor de un padre a un hijo 
no se puede comparar 
mucho mas que todo no si vos sabes 

vos sabes todo todo todo todo es el amor 
vos sabes que por el tigre va la familia codo a codo 
vos sabes como cambia la vida 
vos sabes que no me quedo 

no me quedo nunca mas solo

viernes, julio 05, 2013

Please Mr. Postman - Bo Cartero

Esta es la canción debut del grupo The Marvelettes, grupo de soul formado en 1960 en Michigan. El tema alcanzó la posición n.º 1 en el Billboard Hot 100. "Please Mister Postman" fue versionada por The Beatles en su segundo álbum británico "With the Beatles", publicado en 1963. "The Carpenters" publicaron su versión a finales de 1974 con gran éxito. Y por último el grupo uruguayo "El Cuarteto de Nos" versionó la canción como "Bo Cartero" en su álbum "Otra Navidad en las trincheras" en 1994, con una adaptación de la letra bastante despegada de la original.
Que las disfruten!

Versión: The Marvelettes (EEUU)

Versión: The Beatles (Inglaterra)

Versión: The Carpenters (EEUU)

Versión: Bo Cartero - Cuarteto de Nos (Uruguay)

Letra Please Mr. Postman:

Wait, oh yes wait a minute mister postman 
Wait, wait mister postman 

Mister postman look and see 
Is there a letter in your bag for me 
I been waiting a long long time 
Since i heard from that girl of mine 

There must be some word today 
From my girlfriend so far away 
Please mister postman look and see 
If there's a letter, a letter for me 
I been standing here waiting mister postman 
So patiently 
For just a card or just a letter 
Saying she's returning home to me 

Mister postman look and see 
Is there a letter in your bag for me 
I been waiting a long long time 
Since i heard from that girl of mine 

So many days you passed me by 
See the tear standing in my eye 
You didn't stop to make me feel better 
By leaving me a card or a letter 

So mister postman look and see 
Is there a letter in your bag for me 
I been waiting a long long time 
Since i heard from that girlfriend of mine 

You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta check it and see, one more time for me 
You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta wait a minute, wait a minute 
Deliver the letter, the sooner the better 
You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta wait a minute, wait a minute 
You gotta wait a minute, wait a minute

Letra Bo Cartero:

Para un cachito bo cartero
Para cartero

Bo cartero por favor
No te hagas el loco y dámelo
Una carta una postal
Que sino yo me pongo a llorar

Debe de haber algo hoy
Bo cartero dámelo
Espero carta de mi linda novia
Que se fue hace un año a Colonia.

Ella prometió escribir
Y mandar guita para sobrevivir
Y aquí me ves sin poder hacer nono
Solito y haciéndome la del mono.

Bo cartero por favor
No te hagas el loco y dámelo
Una carta, una postal
Que si no yo me pongo a llorar.

Yo se que me quiere aun
Y que no sale con muchacho ningún,
Pero una duda hay que me carcome
Si no me escribe pues no encuentra birome.

Su lengua se secó quizás y ningún sello
Pudo pegar
Pero en Colonia eso no es traba
Siempre hay porteños que te presten la baba.

Bo cartero por favor
No te hagas el loco y dámelo
Una carta una postal
Que sino me pongo a llorar

Quizás se esté haciendo dar
Por un burro u otro animal
Una patada fuerte en la cabeza
Y así recuperarse de un ataque de amnesia.

Cartero yo te quiero pedir
De hombre a hombre y sin mentir
Que si algún día hay un paro en Correos
Te tiro unos mangos y vos haces de carnero.

Bo cartero por favor
No te hagas el loco y dámelo
Una carta una postal
Que sino me pongo a llorar

Y digo, dale nene, dale nene. (Bo cartero)
Dale nene, dale nene (Bo cartero.)
Alguna carta certificada
Sino te la vas a comer doblada.

Y digo, dale nene, dale nene. (Bo cartero)
Dale nene, dale nene (Bo cartero.)
Alguna carta con un poema

Sino vamo a hacerte terrible enema.

jueves, octubre 20, 2011

Como ha cambiado mi barrio - Pueblo Podrido

Nuevamente, hoy voy con un post donde la similitud está en que no se trata de  la misma canción, sino que comparten la misma temática. Como ya lo hice antes en alguna oportunidad, distintos artistas le dedicaban una canción inspirados por el mismo asunto. En el caso de hoy, las dos canciones son del Cuarteto de Nos.
Lo que los inspiraron, fue los cambios que notamos en nuestro entorno, en nuestro barrio en el primer caso, o en nuestro pueblo, como lo cuentan en el segundo.
Algunos dicen que es una "sensación", otros lo ven como algo más real.
Sin dudas hay cambios, siempre hay cambios, como los que experimentó la banda a lo largo de los años, en el primer tema que pertenece al disco: Revista Esta (1998), con una letra en tono de humor. En cambio la segunda letra, del disco Raro (2006) con sus integrantes más maduros, y con el resultado de una letra más crítica y ácida. Más de una vez me he acordado de estas canciones caminando por las calles de mi ciudad.
Que las disfruten!

Como ha cambiado mi barrio - Disco: Revista Esta (1998)


Pueblo podrido - Disco: Raro (2006)


Letra Como ha cambiado mi barrio:


Como ha cambiado mi barrio
como ha cambiado el paisaje
la casita de los viejos
es un salón de masajes.

Como ha cambiado mi barrio
mi viejo jardín de infantes
a la hora de la merienda
solo hay narcotraficantes.

Como ha cambiado mi barrio
mi noviecita Natalia
los padres se mueren de hambre
y ella changando en Italia.

Viejo barrio, donde has ido a parar.

Como ha cambiado mi barrio
el kiosko está muy distinto
antes vendían figuritas
ahora venden vino tinto.

Como ha cambiado mi barrio
cerraron la comisaría
antes robaban los chorros
ahora son los policías.

Viejo barrio, donde has ido a parar.

Como ha cambiado mi barrio
chorros, yiras, y mamados
qué lindo poder cantarte!
qué lindo poder cantarte!
y vivir en otro lado.

Como ha cambiado mi barrio.



Letra Pueblo podrido:


Yo vivo en un pueblo podrido
en donde todo está podrido
y voy de noche siempre a oscuras
caminando entre la basura.

No voy a llegar muy lejos
en un ómnibus lleno de viejos
porque me asaltan con un caño
delincuentes de doce años.

Así quiero estar

Los zapatos se me mojan
pisando las baldosas flojas
y la calle no me da tregua
esquivando bosta de yegua.

Y a los chorros tanto les da
Si es fácil comprar, la autoridad
Y cuando en casa busco abrigo
Tengo que entrar pateando mendigos.

Así quiero estar

Acá ya no hay nada que hacer
El que se quedó es porque no se fue
Y en la esquina hay feo olor
Si no hace frío, hace calor.

Lunes de noche no hay donde ir
Igual mejor para que salir
Si me pegan los vecinos
si no les doy plata para el vino.

Y si me pregunta algún podrido
Por que no te vas de este pueblo podrido
Le digo no me hagas poner violento
y escuchá lo que estoy diciendo.

Así quiero estar