Mostrando entradas con la etiqueta Leon Gieco. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Leon Gieco. Mostrar todas las entradas

viernes, septiembre 09, 2016

Casamiento de negros

Autora: Violeta Parra (Chile)

Versión: Violeta Parra

Versión: León Gieco, Milton Nascimento y Mercedes Sosa (en vivo año 1984)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Versión: León Gieco (Argentina)



Versión: Carlos "Negro" Aguirre (Argentina) - Disco: Orillania (2011)



Letra:

Se ha formado un casamiento 
todo cubierto de negro, 
negros novios y padrinos 
negros cuñados y suegros, 
y el cura que los casó 
era de los mismos negros. 

Cuando empezaron la fiesta 
pusieron un mantel negro 
luego llegaron al postre 
se sirvieron higos secos 
y se fueron a acostar 
debajo de un cielo negro. 

Y allí están las dos cabezas 
de la negra con el negro, 
amanecieron con frío 
tuvieron que prender fuego, 
carbón trajo la negrita 
carbón que también es negro. 

Algo le duele a la negra 
vino el médico del pueblo 
recetó emplasto de barro 
pero del barro más negro 
que le dieron a la negra 
zumo de maqui de cerro. 

Ya se murió la negrita 
que pena p´al pobre negro, 
la echó dentro de un cajón 
cajón pintado de negro, 
no prendieron ni una vela 
ay, qué velorio más negro.

lunes, julio 20, 2015

Amigos tengo por cientos

En un nuevo "día de", hoy sería el "día del amigo" y aquí lo festejamos con esta canción de la chilena Violeta Parra. Feliz día para todos!
Que disfruten!

Versión: Violeta Parra (Chile)

Versión: Isabel Parra (Chile)

Versión: León Gieco (Argentina) e Isabel Parra

Versión: Susana Bosch (Uruguay)

Letra:

Amigos tengo por ciento
para toda mi delicia;
yo lo digo sin malicia,
con verdadero contento.
Yo soy amiga del viento
que rige por las alturas,
amiga de las honduras
con vueltas y torbellinos,
amiga del aire fino
con toda su travesura.

Yo soy amiga del fuego
del astro más relumbrante,
porque en el cielo arrogante
camina como su dueño.
Amiga soy del ruiseñó’,
relámpago de la luna,
con to’a su donosura
alumbra la mar furiosa,
y amiga de las frondosas
oscuridades nocturnas.

Amiga del solitario
lucero de la mañana
y de la brisa temprana
que brilla como rosario,
amiga del jardinario
del arco de las alianzas.
Amiga soy de confianza
de nubes y nubarrones,
también de los arreboles
en todas las circunstancias.

Amiga soy de la lluvia
porque es un arpa cantora
de alambres y de bordonas
que tuntunean con furia,
amiga de la centuria
de los espacios tesoros
y de los ecos sonoros
que guardan los granizales,
amiga de los raudales
que entonan su lindo coro.

Amiga de la nieblina
que ronda los horizontes
cordillerales y montes
con su presencia tan fina;
la nieve, por blanquecina,
poblados y soledades,
bonanzas y tempestades
son mis amigos sinceros;
pero mi canto, el primero

de todas mis amistades.

sábado, junio 06, 2015

Sólo el amor

Letra y música: Silvio Rodríguez (Cuba)

Versión: Silvio Rodriguez

Versión: León Gieco (Argentina)

Letra:

Debes amar, 
la arcilla que va en tus manos, 
debes amar, 
su arena hasta la locura 
y si no, 
no la emprendas 
que será en vano. 

Sólo el amor 
alumbra lo que perdura, 
sólo el amor 
convierte en milagro el barro. 

Debes amar, 
el tiempo de los intentos, 
debes amar, 
la hora que nunca brilla 
y si no 
no pretendas tocar lo cierto. 

Sólo el amor 
engendra la maravilla, 
sólo el amor 
consigue encender lo muerto. 

Sólo el amor 
engendra la maravilla, 
sólo el amor 
consigue encender lo muerto.

sábado, mayo 16, 2015

Plegaria a un labrador

Letra y música: Víctor Jara (Chile)

Versión: Víctor Jara

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)

Versión: León Gieco (Argentina)

Versión: Quilapayún (Chile)

Versión: César Isella (Argentina)

Versión: Judy Collins (EEUU)

Versión: Reincidentes (España)

Letra:

Levántate y mira la montaña
de donde viene el viento, el sol y el agua.
Tú que manejas el curso de los ríos,
tú que sembraste el vuelo de tu alma.

Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
hoy es el tiempo que puede ser mañana.

Líbranos de aquel que nos domina
en la miseria.
Tráenos tu reino de justicia
e igualdad.

Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.

Hágase por fin tu voluntad
aquí en la tierra.
Danos tu fuerza y tu valor
al combatir.

Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.

Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén

viernes, mayo 01, 2015

Te recuerdo Amanda

Hoy, 1ero de Mayo, Día Internacional de los Trabajadores, vamos con esta hermosa canción del chileno Víctor Jara, que cuenta el encuentro amoroso entre dos trabajadores a la salida de una fábrica.
Feliz día para todos!

Versión: Víctor Jara (Chile)

Versión: Silvio Rodriguez (Cuba)

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)

Versión: José Mercé (España)

Versión: Nito Mestre (Argentina)

Versión: Joan Báez (EEUU)

Versión: Joan Manuel Serrat y Soledad Giménez (España/Francia)

Versión: Francesca Ancarola (Chile)

Versión: Fito Páez (Argentina)

Versión: León Gieco y (si alguien sabe que avise)

Letra:

Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
La sonrisa ancha
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él
con él, con él, con él
son cinco minutos
la vida es eterna
en cinco minutos
suena la sirena
de vuelta al trabajo
y tú caminando
lo iluminas todo
los cinco minutos
te hacen florecer.

Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
La sonrisa ancha
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él
con él, con él, con él
que partió a la sierra
que nunca hizo daño
que partió a la sierra
y en cinco minutos
quedó destrozado
suena la sirena
de vuelta al trabajo
muchos no volvieron
tampoco Manuel.

Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel

sábado, octubre 19, 2013

Corazón de estudiante

Composición: Milton Nascimento y Wagner Tiso (Brasil)

Versión: Milton Nascimento

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)

Versión: Mercedes Sosa, Milton Nascimento y León Gieco (Corazón Americano)

Letra:

Quero falar de uma coisa
Adivinha onde ela anda
Deve estar dentro do peito
Ou caminha pelo ar
Pode estar aqui do lado
Bem mais perto que pensamos
A folha da juventude
A o nome certo desse amor
Ja podaram seus momentos
Desviaram seus destinos
Seu sorriso de menino
Tantas vezes se escondeu
Mas renova-se a esperana
Nova aurora a cada dia
E ha que se cuidar do broto
Pra que a vida nos da flor e fruto
Coraao de estudante
Ha que se cuidar da vida
Ha que se cuidar do mundo
Tomar conta da amizade
Alegria e muito sonho
Espalhados no caminho
Verdes: planta e sentimento
Folhas, coraao, juventude e fa

Letra en español:

Quiero hablarles de una cosa
como sangre de esperanza,
que respira en nuestro pecho
y se mece como el mar.
Duerme siempre a nuestro lado
y acaricia nuestras manos.
Es pasión de libertad
y juventud, es mi amor.

¿Cuántas veces su retoño
me arrancaba del camino?
¿Cuántas veces su destino
fue torcido hasta el dolor?
Mas volvió con su esperanza,
con su aurora a cada día.
Y hay que cuidar de ese broto
para salvar a los dos:
flor y fruto.

Corazón de estudíante
hay que cuidar de la vida
hay que cuidar de este mundo,
comprender a los amigos.
Alegría y muchos sueños
iluminando los caminos.
Verdes, planta y sentimiento,
hoja, corazón, juventud

y fe

domingo, octubre 13, 2013

Estrela estrela

Letra y música: Vitor Ramil (Brasil)

Versión: Vitor Ramil



Versción: Gal Costa(Brasil)

Versión: Maria Rita (Brasil)

Versión: Vitor Ramil y Jorge Drexler (Uruguay)



Versión: Georgina Hassan (Argentina) - Disco: Primera luna (2004)

Versión: Chico César (Brasil)



Versión: Kleiton y Kledir & León Gieco (1984)

Letra:

Estrela, estrela
Como ser assim
Tão só, tão só
E nunca sofrer

Brilhar, brilhar
Quase sem querer
Deixar, deixar
Ser o que se é

No corpo nu
Da constelação
Estás, estás
Sobre uma das mãos

E vais e vens
Como um lampião
Ao vento frio
De um lugar qualquer

É bom saber
Que és parte de mim
Assim como és
Parte das manhãs

Melhor, melhor
É poder gozar
Da paz, da paz
Que trazes aqui

Eu canto, eu canto
Por poder te ver
No céu, no céu
Como um balão

Eu canto e sei
Que também me vês
Aqui, aqui
Com essa canção

sábado, septiembre 21, 2013

Sólo le pido a dios

Bruce Springsteen está realizando una gira por latinoamérica. En su visita a Argentina realizó un video promocional saludando al pueblo argentino y homenajeando a León Gieco haciendo una versión de uno de los temas más conocidos de León.
Agrego algunas otra versiones de esta emblemática canción.
Que las disfruten!

Versión: León Gieco (Argentina)

Versión: Bruce Springsteen (EEUU)



Versión: Ana Belén y Antonio Flores (España)

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)

Versión: Florent Pagny (Francia)

Versión: Outlandish (Dinamarca)

Letra:

Sólo le pido a Dios
que el dolor no me sea indiferente, 
que la reseca muerte no me encuentre
vacío y solo sin haber hecho lo suficiente. 

Sólo le pido a Dios
que lo injusto no me sea indiferente, 
que no me abofeteen la otra mejilla
después que una garra me arañó esta suerte. 

Sólo le pido a Dios
que la guerra no me sea indiferente, 
es un monstruo grande y pisa fuerte
toda la pobre inocencia de la gente. 

Sólo le pido a Dios
que el engaño no me sea indiferente
si un traidor puede más que unos cuantos, 
que esos cuantos no lo olviden fácilmente. 

Sólo le pido a Dios
que el futuro no me sea indiferente, 
desahuciado está el que tiene que marchar

a vivir una cultura diferente.

lunes, abril 22, 2013

Cola de amor

Otro tema recomendado por Julieta, una amiga del blog.
Es este caso del gran León Gieco!
Versiones variaditas, para todos los gustos.
Que las disfruten!!

Versión: León Gieco (Argentina)

Video:


Versión: Arbolito (Argentina)


Versión: Juan Carlos Diaz Cuello (Argentina)

Versión: Gunta (Argentina)


Letra:

No me queda bien estar fingiendo 
Aquí parado cualquier línea me deja bien 

A veces sin rumbo cola de amor 
Voy a buscarte espero aquí o me voy 

Miran otros ojos alrededor 
No creo que alguien pueda robarme este amor 

Más de diez años más que los vientos más un dolor 
No creo que alguien pueda robarme este amor 

Para poder seguir tengo que empezar todo de nuevo 
Un canto libre para la luna y para vos 
En una orilla todos los días descansarán 
Y con un sueño en un lugar 
Y con un sueño en un lugar 
Y con un sueño en un lugar 
Te espero

miércoles, abril 03, 2013

Canción para Carito

Letra homenaje al trabajador del litoral en Buenos Aires.
Autor: Antonio Tarragó Ros (Argentina)

Versión: Antonio Tarragó Ros

Versión: León Gieco (Argentina)

Versión: Mercedes Sosa (Argentina)

Versión: Ana Belén (España)

Versión: León Gieco y Pablo Milanés (Cuba)

Versión: Fabiana Cantilo (Argentina)


Letra:

Sentado solo en un banco en la ciudad 
con tu mirada recordando el litoral 
tu suerte quiso estar partida 
mitad verdad mitad mentira 
como esperanza de los pobres prometida 

Andando solo bajo la llovizna gris 
fingiendo duro que tu vida fue de aquí 
Por qué cambiaste un mar de gente 
por donde gobierna la flor 
mirá que el río nunca regaló el color 

Carito, suelta tu pena 
se haga diamante tu lágrima 
entre mis cuerdas 
Carito, suelta tu piedra 
para volar como el zorzal 
en primavera 

En Buenos Aires los zapatos son modernos 
pero no lucen como en la plaza de un pueblo 
Deja que tu luz chiquitita 
hable en secreto a la canción 
para que te ilumine un poco más el sol 

Cualquier semilla cuando es planta quiere ver 
la misma estrella de aquel atardecer 
que la salvó del pico agudo 
refugiándola al oscuro 
de la gaviota arrasadora de los surcos 

Carito, yo soy tu amigo 
me ofrezco árbol 
para tu nido 
Carito, suelta tu canto 
que el abanico en mi acordeón 
lo está esperando.

domingo, marzo 17, 2013

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Letra y música: Fito Páez (Argentina)

Versión: Fito Páez

Versión: Fito Páez y Pablo Milanés (Cuba)

Versión: Fito Paez, Mercedes Sosa y Victor Heredia

Versión: Mercedes Sosa, León Gieco y Victor Heredia

Versión: Ana Belén (España)

Versión: Celeste Carballo (Argentina)

Versión: Martirio (España)

Letra:


¿Quién dijo que todo está perdido? 
yo vengo a ofrecer mi corazón,
tanta sangre que se llevó el río, 
yo vengo a ofrecer mi corazón. 

No será tan fácil, ya sé qué pasa,
no será tan simple como pensaba,
como abrir el pecho y sacar el alma,
una cuchillada del amor.

Luna de los pobres siempre abierta,
yo vengo a ofrecer mi corazón,
como un documento inalterable
yo vengo a ofrecer mi corazón.

Y uniré las puntas de un mismo lazo,
y me iré tranquilo, me iré despacio,
y te daré todo, y me darás algo,
algo que me alivie un poco más.

Cuando no haya nadie cerca o lejos,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
cuando los satélites no alcancen,
yo vengo a ofrecer mi corazón.

Y hablo de países y de esperanzas,
hablo por la vida, hablo por la nada,
hablo de cambiar ésta, nuestra casa,
de cambiarla por cambiar, nomás.

¿Quién dijo que todo está perdido? 
yo vengo a ofrecer mi corazón.