Letra y música: Fernando Cabrera (Uruguay) Versión: Fernando Cabrera (Uruguay) - Disco: Viva la patria (2013)
Versión: Samantha Navarro(Uruguay) – Disco:Saltar al tiempo deseado (2015)
Letra: La vida recién empieza la frase tiene buena intención la dicen los que me quieren los que me cuidan el corazón Las caras de los amigos muestran certeza en su expresión son ánimos anodinos inútil bella su compasión Resuenan en mi cabeza los versos de esta canción los canto porque quisiera que a otro le sirvan ya que a mi no Resuenan en mi cabeza los versos de esta canción la vida recién empieza no está de acuerdo mi corazón Los puertos nuevos amores poner distancia la distracción consejos como favores puedo entenderlos tienen razón
En el año 2011, el músico y compositor argentino Alan Plachta, graba Colectivo Argentino Uruguayo, con arreglos propios sobre piezas de la música popular uruguaya, con la participación de músicos como Hugo Fattoruso Diego Schissi, Pipi Piazzolla, Daniel Maza, Carlos Álvarez, y Martín Pantyrer entre otros, y cantantes invitados como Samantha Navarro, Cecilia Zabala, Liliana Herrero, Urbano Moraes y Matías Mormandi, entre otros.
En la información del disco dice que "un proyecto como este, largamente soñado y diseñado, se transforma en realidad cuando los músicos se juntan y empiezan a hacer con el material elegido aún más de lo que se esperaba. Alan Plachta escribió todos los arreglos de este disco... Los músicos tomaron los estudios ION y Alan suponemos que les dio las indicaciones y cada músico aportó mucho de sí mismo para que este Colectivo Argentino Uruguayo creciera exponencialmente y tuviera lugar para todos los pasajeros que pudiera transportar. Como siempre que algo sale muy bien, hay más de una razón para explicarlo. En este caso son varios los méritos que hacen que este trabajo sea mucho más que una colección de canciones uruguayas. Si hay algo así como una “cancionística uruguaya”, Plachta parece haber detectado lo que le da sentido a esa especificidad y eso se manifiesta a través de esta suerte de antología aquí registrada. Primero la elección de los temas. No se trata de una serie de hits; al contrario, Plachta filtró cuidadosamente temas muy bellos de autores bien conocidos. Para la grabación Plachta organizó alrededor de su guitarra una formación bastante estable (por un lado la base ritmica con Diego Schissi en piano, Carlos Álvarez en contrabajo y Daniel “Pipi” Piazzolla en batería). La sección de vientos estuvo integrada por Richard Nant en trompeta o fliscorno, Gustavo Musso en saxo alto, Damián Fogiel en saxo tenor y Martín Pantyrer en clarinete bajo. También hay momentos con menos instrumentos, más intimistas. Con mayoría de canciones y unos pocos temas instrumentales, lo que más varía es la parte vocal a lo largo de este proyecto colectivo. Comienza todo con el conmovedor El vals de la duna a cargo de Samantha Navarro."
Que lo disfruten!
Versión: Daniel Viglietti - Disco: Devenir (2004)
Versión instrumental: Daniel Viglietti - Disco: Devenir (2004)
Versión: Samantha Navarro + Alan Plachta (Colectivo Argentino - Uruguayo)
Letra:
El vals de la duna
No es vals de fortuna
Y a veces la luna
Con él
Bailando desliza
Su blanca marea
En mar de valizas
Sin fiel.
Es una balanza
Que pesa su danza
Y sube a cambiar
De nivel.
Quien ama la duna
Sin roce y sin prisa,
Es suave caricia
Su pie.
No hay rueda que pueda
Ni hierro que muela
El polvo nacido
Del sol.
La duna bien sabe
Que en ella no cabe
El gesto ruidoso
Del riel.
Seguro que hubo
Un indio que anduvo
Dejando en la arena
Su piel.
Los lobos marinos
Que llegan salinos
Recuerdan la orilla,
El ayer.
Presiento que el tiempo,
Tan ágil, tan lento,
Aprende en la duna
A esperar.
Que el cielo en el viento
Detenga un momento,
Reloj sin arena,
El vals.
De noche el bañado
Respira asombrado
Sintiendo sirenas
De sal.
Le cuentan las garzas
De plumas tan altas
Que son las gaviotas
Del mar.
La duna se llueve
Si el viento la mueve
Porque ella no puede
Con él.
Los ojos de arena
Llorando de pena
Por huellas que cambian
De pie.
Valiza que sube
Con remo de nube
Hacia una laguna
De miel,
Donde los ombúes
En islas azules
Dan sombra en el aire
Al clavel.
El vals de la duna
No es vals de fortuna
Y a veces la luna
Sin él
Desnuda desliza
Su tierna malicia
En mar de valizas
Infiel.
Letra y música: Samantha Navarro (Uruguay) Escuchen que linda canción de Samantha Navarro y que buena interpretación de la dupla Dany López y Marcelo Delacroix, uruguayo y brasilero respectivamente. Que disfruten! Versión: Samantha Navarro - Disco: Mujeres rotas (1998)
Letra: Como me cuesta dar amor abrir a fondo el corazón dejar a un lado esta armadura que me proteje y anula. Es como si yo no sintiera, fuese distante espectador. A veces creo en la razón espero dominar el dolor el sentirme un poco aislado triste fantasma en mi propia historia gasto todas mis moneditas en la ruleta equivocada. Y cada vez es como el mar en un andén y cada vez es como el mar en un andén, y cada vez es como el mar en un andén,
Letra: El negro de tus ojos al sol de la tarde Es una maravilla sencilla y total. Quisiera que me hablaras, Quisiera explicarte Que el nuestro no es encuentro casual. Esto no es encuentro casual Verás Cuando te acercabas mi mundo paraba Y se detenía tu reloj también. No recuerdo ni dónde, ni cuándo Sino dos flotando Entre la seda azul y el rojo satén Y en nuestra nave estaba todo Très bien! El verde de tus ojos al sol de la tarde Es una maravilla sencilla y total. Quisiera que me hablaras, Quisiera, quisiera explicarte Que el nuestro no es encuentro casual. Esto no es encuentro casual Verás Cuando te acercabas mi mundo pah! Y se detenía tu reloj también. No recuerdo ni dónde, ni cuándo Sino dos flotando Entre la seda azul y el rojo satén Y en nuestra nave estaba todo Très bien! El verde de tus ojos al sol de la tarde Es una maravilla sencilla y total. Quisiera que me hablaras, Quisiera explicarte Que el nuestro no es encuentro casual. Esto no es encuentro casual. Que el nuestro no es encuentro casual.
Letra y música: Samantha Navarro (Uruguay) Versión: Samantha Navarro - Disco: Tengo recuperación (2000)
Versión: Sara Sabah (Uruguay) - Disco: Album (2008)
Letra:
Ana Lía ama la poesía lee a Galeano y usa pachulí LLora a veces sin desconsolarse se sicoanaliza, cree en el I Ching. Ana Lía Ana Lía tiene risa fácil y habla por los codos cuando toma alcohol Luce siempre sus mejores galas y anda enamorada sin mucha convicción. Ana Lía Ana Lía cuantos líos que se lían en tu sencillez. Ana Lía quiere a sus abuelos duerme sin pijama sabe hacer crochet anda en bici fuma marihuana ya no come carne ni toma café. Ana Lía Ana Lía cuantos líos que se lían en tu sencillez.
Con el blog, además de entretenerme, he podido conocer a algunos artistas que no los tenía registrados. Muchas veces, buscando alguna versión de alguno, saltan otras versiones que no conocía o bien son los creadores de los temas y uno siempre se lo había adjudicado a otro. Es el caso de esta canción, de la cual me vine a enterar que es del brasilero Chico César, quizás alguna vez lo oí nombrar, pero no conocía nada de el o por lo menos eso pensaba yo. Este tema quizás se lo adjudicaba a Pedro Aznar, pero no, por más que hace una versión espectacular, su autor es Chico César. Que las disfruten! Versión: Chico César (Brasil)
Quando não tinha nada, eu quis Quando tudo era ausência, esperei Quando tive frio, tremi Quando tive coragem, liguei... Quando chegou carta, abri Quando ouvi prince, dancei Quando o olho brilhou, entendi Quando criei asas, voei... Quando me chamou, eu vim Quando dei por mim, tava aqui Quando lhe achei, me perdi Quando vi você, me apaixonei... Amarazáia zoê, záia, záia A hin hingá do hanhan..... Amarazáia zoê, záia, záia A hin hingá do hanhan..... Quando não tinha nada, eu quis Quando tudo era ausência, esperei Quando tive frio, tremi Quando tive coragem, liguei... Quando chegou carta, abri Quando ouvi Salif Keita, dancei Quando o olho brilhou, entendi Quando criei asas, voei... Quando me chamou, eu vim Quando dei por mim, tava aqui Quando lhe achei, me perdi Quando vi você, me apaixonei... Amarazáia zoê, záia, záia A hin hingá do hanhan... Amarazáia zoê, záia, záia A hin hingá do hanhan..... Quando me chamou, eu vim Quando dei por mim, tava aqui Quando lhe achei, me perdi Quando vi você, me apaixonei... Amarazáia zoê, záia, záia A hin hingá do hanhan.... Amarazáia zoê, záia, záia A hin hingá do hanhan... Amarazáia zoê, záia, záia... Letra en español: Cuando no tenía nada deseé Cuando todo era ausencia esperé Cuando tuve frío temblé Cuando tuve coraje llamé Cuando llegó carta la abrí Cuando escuché a Prince (Salif Keita) bailé Cuando el ojo brilló entendí Cuando me crecieron alas volé Cuando me llamó allá fui Cuando me di cuenta estaba ahí Cuando te encontré me perdí En cuanto te vi me enamoré
