How long?

Letra y música: Lisandro Aristimuño (Argentina)

Versión: Lisandro Aristimuño - Disco: Mundo Anfibio (2012)

Video:

Versión: Sylvia Meyer (Uruguay)

Letra:

Darle la espalda al sol
Treparme en la madriguera
O acaso también se paga?
Dormir fuera de estación
Rezar a quién yo más quiera
O acaso también se paga?
Pedirle a mi corazón
Que no se detenga ahora
O acaso también se paga?

How long?

Contar hasta treinta y dos
Pisando baldosas negras
O acaso también se paga?
Poder contemplar tu voz
En días de primavera
O acaso también se paga?
Mutar para ser mejor
Oler y lijar madera
O acaso también se paga?

How long?

Azúcar del estero

Letra y música: Lisandro Aristimuño (Argentina)

Versión: Lisandro Aristimuño - Disco: Las Crónicas del Viento (2009)

Versión: Elena Roger (Argentina) - Disco: Tiempo Mariposa (2014)

Letra:

No sos tan gris, 
es que todo se volvio gris. 
Cerraron la puerta del sendero, 
perdieron la gracia del cartero. 

Antes eras una flor, 
pintabas el cielo de amor. 
Ahora que no tenés mas vuelo, 
quedaste tan sola, ¿te vencieron? 

Una nube va sin fin 
trepando por el verde jardín. 
Dejá que te envuelva el pensamiento, 
volvé a besar tus sentimientos. 

In the night just follow me, 
just follow me, 
just follow me. 
In the night give me your soul, 
I keep it warm 
beneath my feet. 

No te dejes mas vencer, 
al alma hay que darle de comer 
un poco de azúcar del estero, 
un poco de risa y caramelos. 

In the night just fall in love, 
just fall in love, 
just fall in love. 
In the night give me your soul, 
I keep it warm 
beneath my feet. 

No sos tan gris, 
es que todo se volvio gris, 
cerraron la puerta del sendero, 
perdieron la gracia del cartero. 

No te dejes mas vencer, 
al alma hay que darle de comer, 
un poco de azucar del estero, 

un poco de risa y caramelos.

Quedándote o yéndote

Desde la vecina orilla, me proponen hacer este post con esta canción de Spinetta. Juli desde Rosario y José desde Córdoba buscaron esta generosa cantidad de versiones y me las hicieron llegar para compartir en el blog!
Muchísimas gracias por el aporte!! Que las disfruten!!

Versión: Luis Alberto Spinetta (Argentina)

Versión: Pedro Aznar (Argentina)

Versión: Vera Spinetta (Argentina)

Versión: Lisandro Aristimuño y Lito Vitale (Argentina)

Versión: Los Cafres (Argentina)

Versión: Gonzalo Aloras (Argentina)

Versión: Adrián Abonizio, Sergio Sainz y Rodrigo Aberastegui (Argentina)

Versión: Silvia Aramayo (Argentina)

Versión: María José Labandeira (Argentina)

Versión: Rocío Heredia (Argentina)

Versión: Lucas Heredia (Argentina)

Versión: Lorena Astudillo (Argentina)

Versión: Montaraces (Argentina)

Letra:

Y deberás plantar
y ver así a la flor nacer
y deberás crear
si quieres ver a tu tierra en paz
el sol empuja con su luz
el cielo brilla renovando la vida
y deberás amar
amar, amar hasta morir
y deberás crecer
sabiendo reír y llorar
la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
de tí saldrá la luz
tan sólo así serás feliz
y deberás luchar
si quieres descubrir la fe
la lluvia borra la maldad
y lava todas las heridas de tu alma
este agua lleva en sí
la fuerza del fuego
la voz que responde por tí
por mí... 
y esto será siempre así

quedándote o yéndote.

Par mil

Autor: Ricardo Mollo (Divididos)

Versión: Divididos (Argentina)

Versión: Ricardo Mollo y Lisandro Aristimuño

Versión: Lisandro Aristimuño (Argentina)

Letra:

Que hay de esa imagen en mi cielo 
no creo ser tan importante 
camino mi propia luz
y me siento un haz de luz
claridad del propio ser 

Luz, luz, luz del alma 
soy un hombre que espera el alba. 

Que hay de esa imagen en mi infierno 
si ya fui roto a tomar aire 
caminaste por mis brasas 
me soñé en la oscuridad 
me estrellé contra mí 

Luz, luz, luz de alma 
soy un hombre que espera el alba. 

No confunda che pastor 
no me interesa tu cielo 
toda el agua va hacia el mar 

Luz, luz, luz del alma 
soy un hombre que espera el alba.
Luz, luz, luz del alba 

soy un hombre que espera el alma.

Tu nombre y el mío

Hoy vamos con una recomendada por Romina, habitual visitante del blog. Gracias!! Que las disfruten!

Versión: Lisandro Aristimuño (Argentina) - Album: Azules Turquesas (2004)

Versión: Liliana Herrero (Argentina)

Letra:

Hoy se respira viento sur 
Ese que nace del frío 
Horno de barro calienta el sol 
De los lugares perdidos 

Vuelve la calma de tu voz 
Con la corriente del río 
Manto de cielo sobre el tendal 
Teje tu nombre y el mío 

Campo de colores se cubre en tu luz 
Deja la lluvia caer, 
Riega los suelos del sur 
Moja la nueva cosecha que vendrá 

Tu cuerpo calma mi dolor 
Y se dibuja el camino 
Manto de cielo sobre el tendal 
Teje tu nombre y el mío 

Hoy se respira viento sur 
Ese que nace del frío, 
Horno de barro calienta el sol 
De los lugares perdidos

Cerrar los ojos

Cerrando el año, vamos con este bonito tema del argentino Lisandro Aristimuño llamado "Cerrar los ojos". Dos versiones bien distintas. Escuche una nota a Maia Castro donde decía que la primera vez que escuchó el tema le sonó a tango, y así lo interpretó.

Que lo disfruten!!

Feliz 2011 !! espero encontrarlos nuevamente por aquí. Gracias por pasar!

Versión: Lisandro Aristimuño - Ese Asunto de la ventana (2005) (Argentina)

Versión: Maia Castro - Lluvia Inerte (2009) (Uruguay)

Letra:

Pena me dio no verte,

sacarle la soga a la muerte,

sin piedad y sin razón

han destrozado la ilusión

de toda la gente que vive sola

atada a un cruel destino,

si no hay camino por recorrer,

cerrar los ojos es perder.

(Y una vez mas es así)

Sigo creyendo en sueños,

que los días no tienen dueño

y que hay verdad y que hay amor.

Cerrar los ojos es perder.

Frío de la noche,

no hay nombre para este dolor.

Cielo de mis noches,

que viva la revolución.